Third Man Out tells the story of homosexual detective Donald Strachey. He takes on the responsibility of protecting John Rutka, a controversial gay activist who outs prominent homosexual citizens. After Strachey feels Rutka may be planning to out him, he quits the job. However, after Rutka is killed, Strachey takes it on himself to solve the murder.