Bones: The Fury in the Jury

Brennan serves as a juror on a case involving a soccer player who's charged with murdering his wife but she doesn't think he's guilty until his best friend also winds up dead, and then it becomes a team effort to prove he's the killer.