Discover
Original Release
07/05/1984
US Release
12/14/1984
Cast
| Name | Character |
|---|
| Cristina Camargo | Katy / Katy (voice, Spanish) |
| Alfonso Obregon | Gilberto |
| Hector Lee | Chester / Chester (voice, Spanish) |
| Francisco Colmenero | Clyde / Clyde (voice, Spanish) |
| Diana Santos | Abeja 5344 |
| Alvaro Tarcisio | Sapo |
| Eduardo Tejeda | Dafio |
| Nancy MacKenzie | Madre Naturaleza / Madre Naturaleza/ Narradora |
| Gabriela Willer | Hermana regordeta de Katy |
| Esteban Siller | Gato |
Directors
Writers
Silvia Roche, Steve Hulett, Peter Young
Cast
| Name | Character |
|---|
| Cristina Camargo | Katy / Katy (voice, Spanish) |
| Alfonso Obregon | Gilberto |
| Hector Lee | Chester / Chester (voice, Spanish) |
| Francisco Colmenero | Clyde / Clyde (voice, Spanish) |
| Diana Santos | Abeja 5344 |
| Alvaro Tarcisio | Sapo |
| Eduardo Tejeda | Dafio |
| Nancy MacKenzie | Madre Naturaleza / Madre Naturaleza/ Narradora |
| Gabriela Willer | Hermana regordeta de Katy |
| Esteban Siller | Gato |
| Luis Bayardo | Ratón de ciudad / Raton de Ciudad |
| Araceli de Leon | Denisse |
| Troy Donahue | Additional Voices / Gilbert (voice, English version) |
| Barbara Parkins | Additional Voices |
| Hal Smith | Additional Voices |
| Forrest Tucker | Additional Voices |
| Robert Axelrod | Gilbert |
| Bill Capizzi | Lenny |
| Ardwight Chamberlain | Pink Chameleon / Bee Supervisor |
| Barbara Goodson | Katy Caterpillar / Denise / Katy (voice, English version) |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Fabián Arnaud | Producer |
