Discover
Original Release
07/17/1999
US Release
07/15/2000
Cast
| Name | Character |
|---|
| Ikue Otani | Pikachû / Pikachu (voice) |
| Rikako Aikawa | Koduck (voice) / Zenigame / Koduck |
| Madeleine Blaustein | Meowth / Magikarp |
| Michael Haigney | Machop / Psyduck / Snorlax |
| Megumi Hayashibara | Fushigidane (voice) / Fushigidane |
| Inuko Inuyama | Nyasu / Nyarth (voice) |
| Mayumi Izuka | Kasumi / Kasumi (voice) |
| Mika Kanai | Mariru / Maril (voice) |
| Katsuyuki Konishi | Paras (voice) / Paras |
| Etsuko Kozakura | Madatsubomi (voice) / Madatsubomi |
Directors
Michael Haigney, Kunihiko Yuyama
Writers
Creators
Cast
| Name | Character |
|---|
| Ikue Otani | Pikachû / Pikachu (voice) |
| Rikako Aikawa | Koduck (voice) / Zenigame / Koduck |
| Madeleine Blaustein | Meowth / Magikarp |
| Michael Haigney | Machop / Psyduck / Snorlax |
| Megumi Hayashibara | Fushigidane (voice) / Fushigidane |
| Inuko Inuyama | Nyasu / Nyarth (voice) |
| Mayumi Izuka | Kasumi / Kasumi (voice) |
| Mika Kanai | Mariru / Maril (voice) |
| Katsuyuki Konishi | Paras (voice) / Paras |
| Etsuko Kozakura | Madatsubomi (voice) / Madatsubomi |
| Satomi Korogi | Togepi / Togepy (voice) |
| Ted Lewis | Tracey Sketchit |
| Rachael Lillis | Venonat / Chansey / Vulpix / Jigglypuff / Wigglytuff / Goldeen / Misty / Poliwag |
| Rica Matsumoto | Satoshi / Satoshi (voice) |
| Shin'ichirô Miki | Tama-Tama / Tamatama (voice) |
| Masako Nozawa | Elekid (voice) / Elekid |
| Kayzie Rogers | Bellossom / Vileplume / Eevee / Marill / Bellsprout |
| Tara Sands | Bulbasaur / Clefairy / Oddish |
| Tamao Sato | Narrator (voice) / Narrator |
| Tomokazu Seki | Kenji (voice) / Kenji |
