Discover
Les Tortillards English: Small local trains, is a French comedy film from 1960, directed by Jean Bastia, written by Pierre Gaspard-Huit, starring Jean Richard and Louis de Funès. The film was known under the titles: "Io... mio figlio e la fidanzata" (Italy), "Der Umstandskrämer" (East Germany).
Original Release
12/30/1960
US Release
12/31/1960
Cast
| Name | Character |
|---|
| Jean Richard | César Beauminet |
| Roger Pierre | Gérard Durand |
| Louis de Funès | Émile Durand |
| Nicky Valor | Céline Valmont |
| Daniele Lebrun | Suzy Beauminet |
| Annick Tanguy | Fanny Beauminet |
| Robert Rollis | Ernest / Ernest Boudu |
| Max Desrau | Pépé Beauminet |
| Billy Bourbon | Albert Albert |
| Madeleine Barbulée | Adélaïde Randu / Adélaïde Benoit |
Directors
Writers
Jean Bastia, Pascal Bastia, Guy Lionel
Cast
| Name | Character |
|---|
| Jean Richard | César Beauminet |
| Roger Pierre | Gérard Durand |
| Louis de Funès | Émile Durand |
| Nicky Valor | Céline Valmont |
| Daniele Lebrun | Suzy Beauminet |
| Annick Tanguy | Fanny Beauminet |
| Robert Rollis | Ernest / Ernest Boudu |
| Max Desrau | Pépé Beauminet |
| Billy Bourbon | Albert Albert |
| Madeleine Barbulée | Adélaïde Randu / Adélaïde Benoit |
| Jane Helly | Marguerite Durand |
| Christian Marin | Léon |
| Max Martel | Un paysan du train |
| Anna Rey | Petit rôle |
| André Dalibert | M. Grandjean |
| Pierre Mirat | Un paysan |
| Alain Roulleau | Le petit Robert |
| Charles Bouillaud | Le maire de la ville et auteur de la pièce |
| Albert Michel | Le garde-champêtre |
| Sylvain | Le concierge |
