Discover
The driver's license point system was established in France over 20 years ago. Point recovery courses function as real places of social and cultural diversity. The numerous testimonies collected by Coline Serreau in these courses, paint a tragicomic portrait of a society where individualism and small personal habits endanger the happiness and safety of everyone.
Original Release
04/09/2014
Cast
Name | Character |
---|
Marc Bertrand | Lui-même - de l'association Motards en Colère |
Annick Billard | Elle-même - psychologue à la Prévention routière |
Francoise Chapenet | |
Frédéric Charlatte | Lui-même |
Michel Cruze | Lui-même - procureur de la République adjoint |
Franck Daniel | Lui-même - ancien représentant d'alccoliers |
Eric de Caumont | Lui-même - avocat des points et des causes perdues |
Claude Got | Lui-même - professur de médecine en accidentologie |
Laurent Gouissem | Lui-même - un stagiaire |
Laurent Hecquet | Lui-même - de l'association 40 Millions d'Automobilistes |
Directors
Writers
Cast
Name | Character |
---|
Marc Bertrand | Lui-même - de l'association Motards en Colère |
Annick Billard | Elle-même - psychologue à la Prévention routière |
Francoise Chapenet | |
Frédéric Charlatte | Lui-même |
Michel Cruze | Lui-même - procureur de la République adjoint |
Franck Daniel | Lui-même - ancien représentant d'alccoliers |
Eric de Caumont | Lui-même - avocat des points et des causes perdues |
Claude Got | Lui-même - professur de médecine en accidentologie |
Laurent Gouissem | Lui-même - un stagiaire |
Laurent Hecquet | Lui-même - de l'association 40 Millions d'Automobilistes |
Rémy Heitz | Lui-même - délégué interministériel à la Sécurité routière |
Jacques Myard | Lui-même - député-maire de Maisons-Laffitte |
Jean-Luc Nevache | Lui-même - préfet délégué à la Sécurité routière |
Chantal Perrichon | Elle-même - de l'Association contre la Violence routière |
Robert Thibault | Lui-même - animateur de stage de récupération de points |
France Wolff | Elle-même - de l'association Motards en Colère |
Producers
Name | Role |
---|
Christine Gozlan | Producer |
David Poirot-Gozlan | Producer |
Coline Serreau | Producer |