Discover
Robert Rietti, ORI, was an English actor, voice actor, playwright and recording director of Italian descent. With over 200 credits to his name, he had a highly prolific career in the American, British and Italian entertainment industries, supervising in and participating in the post-production dubbing both foreign and domestic, often overseeing the English-language dubbing of foreign actors' dialogue.
Birth Name
Lucio Herbert Rietti
Born
Thursday, 08 February 1923
Died
Friday, 03 April 2015
Actor Filmography
| Title | Character | Year |
|---|
| Little Britain | (as Robert Rietti) | 2003 |
| Hannibal | Sogliato | 2001 |
| Hilary and Jackie | Italian Flunky | 1998 |
| Déjà Vu | Unconfirmed Part | 1998 |
| The Sea Change | Luigi | 1998 |
| Beck | Massimo Anconi | 1996 |
| Faith | Suit 3 | 1994 |
| Sherlock Holmes and the Leading Lady | Franz Hoffman | 1991 |
| 30 Door Key | (as Robert Rietti) | 1991 |
| The March | Leo Borelli | 1990 |
Actor Filmography
| Title | Character | Year |
|---|
| Little Britain | (as Robert Rietti) | 2003 |
| Hannibal | Sogliato | 2001 |
| Hilary and Jackie | Italian Flunky | 1998 |
| Déjà Vu | Unconfirmed Part | 1998 |
| The Sea Change | Luigi | 1998 |
| Beck | Massimo Anconi | 1996 |
| Faith | Suit 3 | 1994 |
| Sherlock Holmes and the Leading Lady | Franz Hoffman | 1991 |
| 30 Door Key | (as Robert Rietti) | 1991 |
| The March | Leo Borelli | 1990 |
| Madame Sousatzka | Leo Milev | 1988 |
| The Fourth Protocol | Colonel Kay | 1987 |
| Christopher Columbus | Of various roles | 1985 |
| Ellis Island | Bruno Santorelli | 1984 |
| Fox Mystery Theater | Marcello | 1984 |
| Never Say Never Again | Italian Minister | 1983 |
| Curse of the Pink Panther | Various roles | 1983 |
| James Bond: The First 21 Years | Ernst Stavro Blofeld | 1983 |
| Trail of the Pink Panther | Various roles | 1982 |
| The Brack Report | Sr. Navaroni | 1982 |
| The Hunchback of Notre Dame | Dubbing | 1982 |
| I Remember Nelson | Messenger | 1982 |
| The Borgias | Mantuan Ambassador | 1981 |
| The Flame Trees of Thika | Italian Priest | 1981 |
| For Your Eyes Only | Ernst Stavro Blofeld | 1981 |
| Hawk the Slayer | Narrator | 1980 |
| Avalanche Express | Gen. Marenkov | 1979 |
| Ashanti | Slave Trader in Market | 1979 |
| No Longer Alone | Joan's father | 1978 |
| Force 10 from Navarone | Drazak | 1978 |
| The Thief of Baghdad | Captain of the Guard | 1978 |
| The Professionals | Gino / Ambassador | 1977 |
| Gulliver's Travels | Reldresal / King of Blefuscu | 1977 |
| Jesus of Nazareth | Various small roles | 1977 |
| Cross of Iron | German Officer | 1977 |
| The New Avengers | Dom Carlos | 1976 |
| The Devil's Men | Sgt. Vendris | 1976 |
| The Omen | Monk | 1976 |
| The Message | of Major and minor roles | 1976 |
| Spanish Fly | Antonio | 1976 |
| Paper Tiger | Harok | 1975 |
| Space: 1999 | Luke Ferro / Sphere / Voice of Cellini / Voice of Mateo | 1975 |
| The Hiding Place | Willem ten Boom | 1975 |
| Deadly Strangers | Various voices | 1975 |
| Murder on the Orient Express | Loudspeaker | 1974 |
| Wessex Tales | Sculptor | 1973 |
| Gawain and the Green Knight | Green Knight - some lines | 1973 |
| Jackanory Playhouse | Monsieur Legrand | 1972 |
| The Adventurer | Bank Director | 1972 |
| Frenzy | Doctor | 1972 |
| The Ruling Class | Various Roles | 1972 |
| Tales from the Crypt | Radio Newcaster (segment "And All Through the House") | 1972 |
| Brother Sun, Sister Moon | Consul and others | 1972 |
| Nicholas and Alexandra | Count Fredericks | 1971 |
| Sunday Bloody Sunday | Daniel's Brother | 1971 |
| The Persuaders! | Torino | 1971 |
| Jason King | Angelo | 1971 |
| Captain Apache | Dubbing | 1971 |
| The Last Run | Miguel | 1971 |
| A Town Called Hell | Paco | 1971 |
| Flight of the Doves | Irish Airport TV Reporter | 1971 |
| Deep End | of Four Characters | 1971 |
| Song of Norway | Winding | 1970 |
| The McKenzie Break | Various voices | 1970 |
| Waterloo | Gen. Sir Thomas Picton | 1970 |
| From a Bird's Eye View | Casino Manager / Hotel Clerk / Porter | 1970 |
| UFO | Keith Ford | 1970 |
| Un estate con sentimento | (as Roberto Rietti) | 1970 |
| You Can't Win 'Em All | Col. Enci | 1970 |
| Hell Boats | Salvatore | 1970 |
| On Her Majesty's Secret Service | Casino Baccarat Official | 1969 |
| Goodbye, Mr. Chips | Jenkins | 1969 |
| A Walk with Love and Death | Various roles | 1969 |
| The Royal Hunt of the Sun | Atahuallpa | 1969 |
| Land Raiders | Harper - Wagon Master | 1969 |
| The Italian Job | Police Chief | 1969 |
| The Valley of Gwangi | Carlos | 1969 |
| The Castle of Fu Manchu | Curt and others | 1969 |
| Those Daring Young Men in Their Jaunty Jalopies | Count Levinovich | 1969 |
| Hannibal Brooks | Elephant Keeper Kellermann | 1969 |
| Mackenna's Gold | Hachita | 1969 |
| The Assassination Bureau | Police Officer with Eleanora | 1969 |
| Department S | Pilot | 1969 |
| The Desperados | Deputy | 1969 |
| A Talent for Loving | (voice) | 1969 |
| The Ugliest Girl in Town | Hotel Manager | 1968 |
| The Blood of Fu Manchu | of Jansen and Lopez and others | 1968 |
| Star! | French Ambassador | 1968 |
| The Girl on a Motorcycle | Of two roles | 1968 |
| Assignment K | Minor Role | 1968 |
| Hell Is Empty | Robert Grant | 1967 |
| Reflections in a Golden Eye | Anacleto | 1967 |
| Révolution d'octobre | Lenin | 1967 |
| Man in a Suitcase | Insurance Executive | 1967 |
| The Prisoner | Number Two | 1967 |
| Five Golden Dragons | Gert | 1967 |
| You Only Live Twice | Tiger Tanaka | 1967 |
| The Vengeance of Fu Manchu | Rudy / Ronny and others | 1967 |
| Casino Royale | Dubbing | 1967 |
| The Night of the Generals | Driver | 1967 |
| Triple Cross | B.B.C. Reporter | 1966 |
| The Bible: In the Beginning... | Abraham's Steward | 1966 |
| Khartoum | Various Roles | 1966 |
| Lost Command | Verte | 1966 |
| Blood Beast from Outer Space | Medra | 1965 |
| Doctor Zhivago | Kostoyed | 1965 |
| Where the Spies Are | Operator | 1965 |
| Battle of the Bulge | Announcer | 1965 |
| Thunderball | Emilio Largo | 1965 |
| Return from the Ashes | Paul | 1965 |
| Mogul | Inspector / Giuseppe | 1965 |
| The Crooked Road | Police Chief | 1965 |
| The Yellow Rolls-Royce | Hotel Manager | 1964 |
| Secret Agent | Translator / Receptionist | 1964 |
| The Castle of the Living Dead | Bruno | 1964 |
| The Fall of the Roman Empire | Opening Narrator | 1964 |
| Becket | Alexander III | 1964 |
| Agent 8 3/4 | Various Roles | 1964 |
| The Ceremony | Sanchez / Chief Warden / Gendarme | 1963 |
| The Sentimental Agent | Torta / Bank Manager | 1963 |
| The Crimson Blade | King Charles I | 1963 |
| Doctor in Distress | Various Roles | 1963 |
| Siege of the Saxons | Saxon Prince | 1963 |
| 55 Days at Peking | Spanish Minister | 1963 |
| I Could Go on Singing | Palladium Stage Manager | 1963 |
| On the Beat | Italian Lawyer | 1962 |
| Lawrence of Arabia | Majid | 1962 |
| Dr. No | John Strangways / Superintendent Duff | 1962 |
| The Saint | Lafitre | 1962 |
| Man of the World | Lieutenant Chivaro | 1962 |
| Time to Remember | Victor | 1962 |
| Richard the Lionheart | Father Ignatius | 1962 |
| Two and Two Make Six | Ship captain | 1962 |
| Light in the Piazza | The Priest | 1962 |
| The Roman Spring of Mrs. Stone | Bit Part | 1961 |
| Sir Francis Drake | Captain Riccardo | 1961 |
| The Middle Course | Jacques | 1961 |
| Ghost Squad | Decker | 1961 |
| Joseph and His Brethren | Pharaoh | 1961 |
| The Naked Edge | Dubbing | 1961 |
| Harpers West One | Carlo | 1961 |
| The Guns of Navarone | Mallory - German Voice | 1961 |
| The Avengers | Carlo | 1961 |
| The Cheaters | Felix Adrian | 1960 |
| The Boy Who Stole a Million | Detective | 1960 |
| Bluebeard's Ten Honeymoons | Bank Clerk | 1960 |
| The Savage Innocents | Missionary | 1960 |
| Conspiracy of Hearts | Emilio Casella | 1960 |
| Sink the Bismarck! | Captain Lindemann | 1960 |
| Man from Interpol | Rafaelo / Giovani | 1960 |
| The Four Just Men | Francesco | 1959 |
| No Hiding Place | Roberto Rossi / Pollyannis / Mario Comminetti | 1959 |
| Interpol Calling | Pinelli | 1959 |
| The Edgar Wallace Mystery Theatre | Victor | 1959 |
| One Step Beyond | Bertollini | 1959 |
| The Secret Man | John Manning | 1958 |
| The Invisible Man | Victor | 1958 |
| Intent to Kill | Francisco Flores | 1958 |
| The Snorkel | Station Sergeant | 1958 |
| The Key | Dubbing | 1958 |
| Tank Force | Alberto | 1958 |
| The Silent Enemy | Rosati | 1958 |
| A Tale of Two Cities | Foreman of Jury | 1958 |
| Blue Murder at St. Trinian's | Policeman | 1957 |
| Just My Luck | Italian | 1957 |
| O.S.S. | Joe Heinz | 1957 |
| The Beasts of Marseilles | Salvatore | 1957 |
| Shadow Squad | Ionesco | 1957 |
| Let's Be Happy | Hotel Waiter | 1957 |
| A Novel Affair | Carlo / Mario | 1957 |
| The Truth About Women | Sultan | 1957 |
| Checkpoint | Frontier Guard | 1956 |
| The Hunchback of Notre Dame | Pierre Gringoire | 1956 |
| The Buccaneers | Capt. Philip Catalan | 1956 |
| Moby Dick | Revoicing | 1956 |
| Alexander the Great | Cleitus / Philotas | 1956 |
| Sailor of Fortune | Ginalopulous | 1955 |
| ITV Play of the Week | Barelli / Young Fabri | 1955 |
| ITV Television Playhouse | Oscar / Mr. Kosak / Gerry Hardslip / Bibi de Passanet | 1955 |
| That Lady | Escovedo | 1955 |
| Confidential Report | Airport Control Tower Operator | 1955 |
| Attila | Aetius | 1954 |
| The Black Rider | Mario | 1954 |
| They Who Dare | Italian Officer | 1954 |
| Always a Bride | Inspector | 1953 |
| Melba | Italian Policeman | 1953 |
| The Captain's Paradise | Tea Vendor at Market | 1953 |
| Terror on a Train | Mr. Hancock | 1953 |
| Rheingold Theatre | Jacques Bargeton / French Lieutenant | 1953 |
| The Golden Coach | Ramon | 1952 |
| The Little World of Don Camillo | Don Camillo | 1952 |
| Othello | Lodovico | 1951 |
| The Jack Benny Program | Waiter | 1950 |
| Operation X | Prince | 1950 |
| Prelude to Fame | Giuseppe | 1950 |
| Give Us This Day | Pietro | 1949 |
| The Glass Mountain | Gino | 1949 |
| Sleeping Car to Trieste | Vincente | 1948 |
| One Night with You | Fogliati's Chauffeur | 1948 |
| Call of the Blood | Gaspare | 1948 |
| Stairway to Heaven | Man on Stairway | 1946 |
| The Challenge | Boy | 1938 |
| Runaway Ladies | Boy | 1938 |
| Children of the Fog | Erbert | 1935 |
| In Town Tonight | Boy | 1935 |
| Emil and the Detectives | Professor | 1935 |
| The Scarlet Pimpernel | Boy | 1935 |
| Power | Boy | 1934 |
| Girls Will Be Boys | Boy | 1934 |
| Happy | Bellhop | 1934 |
| The Private Life of Don Juan | Boy | 1934 |
| Facing the Music | Page Boy | 1933 |
