Discover
Original Release
01/14/2015
Cast
| Name | Character |
|---|
| Gabriel Arcand | Monsieur P |
| Isabelle Blais | Adrienne Bannon |
| Sophie Lorain | Béatrice Clément |
| Pierre-Luc Brillant | Olivier-Luc Laveaux |
| Monique Spaziani | Bernadette Rioux |
| Robert Lalonde | Christophe Clément |
| Marie-France Lambert | Isabelle Chartier |
| Marie Turgeon | Lucie Gauthier |
| Alex Bisping | Miloslaw Lisowski |
| Gabriel Sabourin | Benoît Richard / Benoit Richard |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | Lendemain de veille | Wednesday, 14 January 2015 |
| 2 | Faire le deuil du passé | Wednesday, 21 January 2015 |
| 3 | Nouveaux départs | Wednesday, 28 January 2015 |
| 4 | What You Want, What You Need | Wednesday, 04 February 2015 |
| 5 | Aller jusqu'au bout | Wednesday, 11 February 2015 |
| 6 | Faire la bonne affaire | Wednesday, 18 February 2015 |
| 7 | Dommages et intérêts | Wednesday, 25 February 2015 |
| 8 | Vérités | Wednesday, 04 March 2015 |
| 9 | Dangeureuse liberté | Wednesday, 11 March 2015 |
| 10 | Points de rupture | Wednesday, 18 March 2015 |
| 11 | Réparer | Wednesday, 25 March 2015 |
| 12 | Assumer | Wednesday, 01 April 2015 |
| 13 | Béatrice fait du temps | Wednesday, 16 September 2015 |
| 14 | Béatrice et la vérité | Wednesday, 23 September 2015 |
| 15 | Béatrice et l'inévitable | Wednesday, 30 September 2015 |
| 16 | Le goût du bonheur | Wednesday, 07 October 2015 |
| 17 | Un départ déchirant | Wednesday, 14 October 2015 |
| 18 | La vraie famille de Béatrice | Wednesday, 21 October 2015 |
| 19 | Guerre et paix | Wednesday, 28 October 2015 |
| 20 | Reprise de contrôle | Wednesday, 04 November 2015 |
| 21 | Bébé blues | Wednesday, 11 November 2015 |
| 22 | L'art du secret | Wednesday, 18 November 2015 |
| 23 | Cachotteries | Wednesday, 25 November 2015 |
| 24 | Gros sur le coeur | Wednesday, 02 December 2015 |
Directors
Alexis Durand-Brault, Pierre Houle, Louis-Philippe Héneault
Writers
Francine Tougas, Catherine Léger, Julie Hivon, Nadine Bismuth
Cast
| Name | Character |
|---|
| Gabriel Arcand | Monsieur P |
| Isabelle Blais | Adrienne Bannon |
| Sophie Lorain | Béatrice Clément |
| Pierre-Luc Brillant | Olivier-Luc Laveaux |
| Monique Spaziani | Bernadette Rioux |
| Robert Lalonde | Christophe Clément |
| Marie-France Lambert | Isabelle Chartier |
| Marie Turgeon | Lucie Gauthier |
| Alex Bisping | Miloslaw Lisowski |
| Gabriel Sabourin | Benoît Richard / Benoit Richard |
| Linda Sorgini | Ginette 'Gin' Thouin / Ginette « Gin » Thouin |
| Stéphan Allard | Jean-Gilbert |
| Mikhaïl Ahooja | Anju Sen |
| Virginie Ranger-Beauregard | Véronique Simard |
| Luc Bourgeois | Docteur Pascal Jodoin |
| Rachel Graton | Caroline Tanguay |
| Lévi Doré | Zacharie |
| Rosalie Moreau | Océane Chartier Clément / Océane Chartier-Clément |
| Nathalie Cavezzali | Maria Leone |
| Corinne Chevarier | Maude |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Richard Speer | Executive Producer |
| Marleen Beaulieu | Executive Producer |
| Louise Lantagne | Executive Producer |
| Sophie Lorain | Producer |
| François Reid | Producer |
