Discover
Original Release
09/21/1997
US Release
09/21/1997
Cast
| Name | Character |
|---|
| Kathy Najimy | Peggy Hill / Peggy Hill (voice) |
| Johnny Hardwick | Dale Gribble / Dale Gribble (voice) / Race Announcer |
| Pamela Adlon | Bobby Hill / Bobby Hill (voice) / Clark Peters / Leanne |
| Brittany Murphy | Luanne Platter / Joseph Gribble |
| Mike Judge | Boomhauer / Hank Hill / Boomhauer (voice) / Additional Voices / Stuart Dooley / Announcer / Policeman |
| Stephen Root | Bill Dauterive / Bill Dauterive (voice) / Buck Strickland |
| Fujiko Takimoto | Bobby Hill (Japanese dub) |
| Naoki Tatsuta | Hank Hill (Japanese dub) |
| Toby Huss | Kahn Souphanousinphone Sr. / Joe Jack / Cotton Hill |
| David Herman | Buckley / Eustis Miller / (voice) / Anthony Page / Matt / Carlo / City Councilman / Jimmy Witchard / Lloyd Vickers |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | How to Fire a Rifle Without Really Trying | Sunday, 21 September 1997 |
| 2 | Texas City Twister | Sunday, 28 September 1997 |
| 3 | Arrow Head | Sunday, 19 October 1997 |
| 4 | Hilloween | Sunday, 26 October 1997 |
| 5 | Jumpin' Crack Bass | Sunday, 02 November 1997 |
| 6 | Husky Bobby | Sunday, 09 November 1997 |
| 7 | The Man Who Shot Cane Skretteburg | Sunday, 16 November 1997 |
| 8 | The Son That Got Away | Sunday, 23 November 1997 |
| 9 | The Company Man | Sunday, 07 December 1997 |
| 10 | Bobby Slam | Sunday, 14 December 1997 |
| 11 | The Unbearable Blindness of Laying | Sunday, 21 December 1997 |
| 12 | Meet the Manger Babies | Sunday, 11 January 1998 |
| 13 | Snow Job | Sunday, 01 February 1998 |
| 14 | I Remember Mono | Sunday, 08 February 1998 |
| 15 | Three Days of the Kahndo | Sunday, 15 February 1998 |
| 16 | Traffic Jam | Sunday, 22 February 1998 |
| 17 | Hank's Dirty Laundry | Sunday, 01 March 1998 |
| 18 | The Final Shinsult | Sunday, 15 March 1998 |
| 19 | Leanne's Saga | Sunday, 19 April 1998 |
| 20 | Junkie Business | Sunday, 26 April 1998 |
| 21 | Life in the Fast Lane, Bobby's Saga | Sunday, 03 May 1998 |
| 22 | Peggy's Turtle Song | Sunday, 10 May 1998 |
| 23 | Propane Boom | Sunday, 17 May 1998 |
Directors
Wesley Archer, Klay Hall, Jeff Myers, Adam Kuhlman, Cyndi Tang, Tricia Garcia, Gary McCarver, Shaun Cashman, John Rice, Jack Dyer, Martin Archer, Monte Young, Wes Archer, Lauren MacMullan, Chris Moeller
Writers
Johnny Hardwick, Jim Dauterive, Jonathan Aibel, Glenn Berger, Alan Freedland, Paul Lieberstein, Alan R. Cohen, Cheryl Holliday, David Zuckerman, Dave Krinsky, John Altschuler, Jonathan Collier, Gina Fattore, Norm Hiscock, Brent Forrester
Creators
Cast
| Name | Character |
|---|
| Kathy Najimy | Peggy Hill / Peggy Hill (voice) |
| Johnny Hardwick | Dale Gribble / Dale Gribble (voice) / Race Announcer |
| Pamela Adlon | Bobby Hill / Bobby Hill (voice) / Clark Peters / Leanne |
| Brittany Murphy | Luanne Platter / Joseph Gribble |
| Mike Judge | Boomhauer / Hank Hill / Boomhauer (voice) / Additional Voices / Stuart Dooley / Announcer / Policeman |
| Stephen Root | Bill Dauterive / Bill Dauterive (voice) / Buck Strickland |
| Fujiko Takimoto | Bobby Hill (Japanese dub) |
| Naoki Tatsuta | Hank Hill (Japanese dub) |
| Toby Huss | Kahn Souphanousinphone Sr. / Joe Jack / Cotton Hill |
| David Herman | Buckley / Eustis Miller / (voice) / Anthony Page / Matt / Carlo / City Councilman / Jimmy Witchard / Lloyd Vickers |
| Ashley Gardner | Nancy Hicks Gribble / Nancy Gribble / Mrs. Boomhauer |
| Lauren Tom | Minh Souphanousinphone / Kahn 'Connie' Souphanousinphone Jr. / Kahn Souphanousinphone Jr. |
| Maurice LaMarche | Gary / Professor John Lerner / Radio Announcer / Reverend Thomason |
| Joanna Gleason | Maddy Platter / Nurse / Operator / Receptionist |
| Jonathan Joss | John Redcorn |
| Dennis Burkley | Principal Moss |
| Cheryl Holliday | (voice) / Randy Miller / Velma Throckmorton |
| Tammy Wynette | Tilly Hill |
| Jennifer Coolidge | Miss Kremzer |
| Alex Dent | (voice) |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Mike Judge | Executive Producer |
| Greg Daniels | Executive Producer |
| Howard Klein | Executive Producer |
| Phil Roman | Executive Producer |
| Cheryl Holliday | Executive Producer |
| Michael Rotenberg | Executive Producer |
| Brent Forrester | Executive Producer |
| David Zuckerman | Executive Producer |
| Lolee Aries | Executive Producer |
| Joseph A. Boucher | Producer |
| Jonathan Collier | Producer |
| Daniel Rappaport | Producer |
| Glenn Berger | Producer |
| Jonathan Aibel | Producer |
| Richard Raynis | Producer |
| Norm Hiscock | Producer |
| Michael Wolf | Producer |
| Mark McJimsey | Producer |
| Lolee Aries | Producer |
| Brad Isaacs | Producer |
| Joe Stillman | Producer |
| Jon Vitti | Producer |
| Cheryl Holliday | Producer |
| David Zuckerman | Producer |
