Discover
Original Release
02/27/2004
Cast
| Name | Character |
|---|
| Teco Celio | Paulo / Paolo |
| Didier Cauchy | Scandella / Cpt. Jean-Louis Scandella / Jean-Louis Scandella |
| Alexandra London | Florence Bailly / Bailly |
| Isabel Otero | Commandant Hélène Vallon / Vallon |
| Sophie Barjac | Mme le substitut / Le substitut / La subtitut |
| Dominique Guillo | Lt. Alexandre 'Sisko' Siskowski / Siskowski |
| Stéphanie Pasterkamp | Nathalie |
| Valerie Sibilia | Camille |
| Thomas Chabrol | Bruno Salinas / Salinas |
| Roger Van Hool | Georges Thomas |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | Ivresse mortelle | Friday, 27 February 2004 |
| 2 | Le secret | Friday, 05 March 2004 |
| 3 | Sans concession | Friday, 12 March 2004 |
| 4 | Jugement dernier | Wednesday, 17 March 2004 |
| 5 | Enfance volée | Friday, 26 March 2004 |
| 6 | Meurtre sous influence | Friday, 02 April 2004 |
Directors
Writers
Laurent Vivier, Anne-Marie Catois, Kristel Mudry, Sébastien Vitoux, Éric Prungnaud
Cast
| Name | Character |
|---|
| Teco Celio | Paulo / Paolo |
| Didier Cauchy | Scandella / Cpt. Jean-Louis Scandella / Jean-Louis Scandella |
| Alexandra London | Florence Bailly / Bailly |
| Isabel Otero | Commandant Hélène Vallon / Vallon |
| Sophie Barjac | Mme le substitut / Le substitut / La subtitut |
| Dominique Guillo | Lt. Alexandre 'Sisko' Siskowski / Siskowski |
| Stéphanie Pasterkamp | Nathalie |
| Valerie Sibilia | Camille |
| Thomas Chabrol | Bruno Salinas / Salinas |
| Roger Van Hool | Georges Thomas |
| Corinne Hubert | Flic |
| Jean-Philippe Bèche | Étienne Bailly |
| Alexis Barber | Jules Baillly / Jules Bailly |
| Jean-Francois Garreaud | Lemarchand / Cdt. Michel Lemarchand |
| Ariel Besse | Mylène Fabre |
| Michel Prud'homme | Juge d'intruction |
| Bernard Lanneau | Le ynéco |
| Xavier Letourneur | Le psy |
| Rebecca Hampton | Mathilde |
| Françoise Dorner | Mme Filipani |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Jean-Pierre Ramsay-Levi | Producer |
