Discover
Original Release
09/13/2011
Cast
| Name | Character |
|---|
| Marie-Ève Milot | Geneviève Mallard |
| Pascale Bussieres | Véronique Laplace |
| Steve Laplante | Alexandre Dalphond |
| David La Haye | Luc Racine |
| Patrick Labbe | Philippe Racine |
| Catherine Trudeau | Chantal Boutin |
| Gilles Renaud | Richard Racine |
| Normand Daneau | Daniel Malenfant |
| Nathalie Coupal | Michèle Barry |
| Sylvie Lauzon | Lectrice de nouvelles Sylvie |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | Agents provocateurs | Tuesday, 13 September 2011 |
| 2 | Agents provocateurs II | Tuesday, 20 September 2011 |
| 3 | Croire | Tuesday, 27 September 2011 |
| 4 | L'énergie du vide | Tuesday, 04 October 2011 |
| 5 | L'objet du désir | Tuesday, 11 October 2011 |
| 6 | Corps étranger | Tuesday, 18 October 2011 |
| 7 | La perte de l'innocence | Tuesday, 25 October 2011 |
| 8 | Vases communiquants | Tuesday, 01 November 2011 |
| 9 | Le bruit et la fureur | Tuesday, 08 November 2011 |
| 10 | Vérités et conséquences | Tuesday, 15 November 2011 |
Directors
Writers
Daniel Thibault, Isabelle Pelletier, François Camirand
Cast
| Name | Character |
|---|
| Marie-Ève Milot | Geneviève Mallard |
| Pascale Bussieres | Véronique Laplace |
| Steve Laplante | Alexandre Dalphond |
| David La Haye | Luc Racine |
| Patrick Labbe | Philippe Racine |
| Catherine Trudeau | Chantal Boutin |
| Gilles Renaud | Richard Racine |
| Normand Daneau | Daniel Malenfant |
| Nathalie Coupal | Michèle Barry |
| Sylvie Lauzon | Lectrice de nouvelles Sylvie |
| Geneviève Rochette | Lydia Derecho |
| Tony Robinow | Actionnaire Frank |
| Monia Chokri | Patricia infirmière |
| Anne-Renée Duhaime | Rumeurs médiatiques / Journaliste Rumeurs médiatiques / Spécialiste / Journaliste |
| Isabelle Brouillette | Mme Alexandra |
| Denis Larocque | Actionnaire Marcel |
| Éphraïm Ndombasi | Gardien de Véro au Congo |
| Christine Foley | Rumeurs médiatiques |
| Anthony Lemke | Peter ami de Véro |
| Antoine Pilon | Antoine fils de Michèle |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Jocelyn Deschênes | Executive Producer |
| Mélanie Lamothe | Executive Producer |
| François Rozon | Executive Producer |
| Vincent Gagné | Executive Producer |
| Myrianne Pavlovic | Producer |
| Martine Beauchemin | Producer |
