Discover
Original Release
10/12/2006
Cast
| Name | Character |
|---|
| Alexandre Fortin | Jacques Cossette-Trudel |
| Mark Day | Mark Lepage |
| Hugh Thompson | Donald McLeery |
| Mitchell Landzaat | Branko Cop |
| Leah Ostry | Claire |
| John Awoods | Store Clerk |
| Christopher Shore | Robert Comeau |
| Fanny La Croix | Louise Lanctôt |
| Éric Paulhus | Bernard Lortie |
| Ian Tench | Gun Clerk |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | Episode #1.1 | Thursday, 12 October 2006 |
| 2 | Episode #1.2 | Thursday, 19 October 2006 |
| 3 | Episode #1.3 | Thursday, 26 October 2006 |
| 4 | Episode #1.4 | Thursday, 02 November 2006 |
| 5 | Episode #1.5 | Thursday, 09 November 2006 |
| 6 | Episode #1.6 | Thursday, 16 November 2006 |
| 7 | Episode #1.7 | Thursday, 23 November 2006 |
| 8 | Episode #1.8 | Thursday, 30 November 2006 |
Directors
Writers
Cast
| Name | Character |
|---|
| Alexandre Fortin | Jacques Cossette-Trudel |
| Mark Day | Mark Lepage |
| Hugh Thompson | Donald McLeery |
| Mitchell Landzaat | Branko Cop |
| Leah Ostry | Claire |
| John Awoods | Store Clerk |
| Christopher Shore | Robert Comeau |
| Fanny La Croix | Louise Lanctôt |
| Éric Paulhus | Bernard Lortie |
| Ian Tench | Gun Clerk |
| Josh MacDonald | Viger |
| Mathieu Grondin | Jacques Lanctôt |
| Olivier Morin | Jacques Rose |
| Louis-David Morasse | Francis Simard |
| Joseph Wynne | Yves Langlois |
| Mark A. Owen | Cop |
| Renee Abbott | Novelty Store Clerk |
| Hugo St-Cyr | Paul Rose |
| Normand Daneau | Marc Carbonneau |
| John Beale | Robert Bourassa |
Producers
| Name | Role |
|---|
| David MacLeod | Executive Producer |
| Wayne Grigsby | Executive Producer |
| Laszlo Barna | Executive Producer |
