Discover
Original Release
10/08/2002
US Release
10/08/2002
Cast
| Name | Character |
|---|
| Megumi Ogata | Al Bowen / Al Bowen (voice) |
| Jillian Michaels | Al Bowen / Al Bowen (voice) |
| Yuji Ueda | Takeshi Tomoe / Takeshi Tomoe (voice) |
| Minami Takayama | Kei Kuruma / Kei Kuruma (voice) |
| Kirby Morrow | Ryo Takatsuki / Ryo Takatsuki (voice) |
| Shin'ichirô Miki | Hayato Shinguu / Hayato Shinguu (voice) |
| Nobutoshi Canna | Ryou Takatsuki / Ryou Takatsuki (voice) (as Nobutoshi Kanna) |
| Nicole Oliver | Kei Kuruma / Kei Kuruma (voice) |
| Brad Swaile | Takeshi Tomoe / Takeshi Tomoe (voice) |
| Brian Drummond | Hayato Shingu / Hayato Shingu (voice) / Shuichiro Shingu |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | Vibration | Tuesday, 08 October 2002 |
| 2 | Transe | Sunday, 15 April 2001 |
| 3 | Nightmare | Sunday, 22 April 2001 |
| 4 | Interception | Sunday, 29 April 2001 |
| 5 | Counterattack | Sunday, 06 May 2001 |
| 6 | Flash | Sunday, 13 May 2001 |
| 7 | Trust | Sunday, 20 May 2001 |
| 8 | Stranger | Sunday, 27 May 2001 |
| 9 | Illusion | Sunday, 03 June 2001 |
| 10 | Jabberwock | Sunday, 10 June 2001 |
| 11 | Evolution | Sunday, 17 June 2001 |
| 12 | Beat | Sunday, 24 June 2001 |
| 13 | Blue Men | Sunday, 01 July 2001 |
| 14 | Welcome Rain | Sunday, 08 July 2001 |
| 15 | Showtime | Friday, 15 June 2001 |
| 16 | Satan | Friday, 22 June 2001 |
| 17 | Heaven | Friday, 29 June 2001 |
| 18 | Gehenna | Sunday, 05 August 2001 |
| 19 | Snark Hunt | Sunday, 12 August 2001 |
| 20 | Crisis | Sunday, 19 August 2001 |
| 21 | Wish | Sunday, 26 August 2001 |
| 22 | Knight | Sunday, 02 September 2001 |
| 23 | White Rabbit | Sunday, 09 September 2001 |
| 24 | Venom | Sunday, 16 September 2001 |
| 25 | Judgement | Sunday, 23 September 2001 |
| 26 | Fly | Sunday, 30 September 2001 |
Directors
Writers
Kyoichi Nanatsuki, Ryoji Minagawa
Cast
| Name | Character |
|---|
| Megumi Ogata | Al Bowen / Al Bowen (voice) |
| Jillian Michaels | Al Bowen / Al Bowen (voice) |
| Yuji Ueda | Takeshi Tomoe / Takeshi Tomoe (voice) |
| Minami Takayama | Kei Kuruma / Kei Kuruma (voice) |
| Kirby Morrow | Ryo Takatsuki / Ryo Takatsuki (voice) |
| Shin'ichirô Miki | Hayato Shinguu / Hayato Shinguu (voice) |
| Nobutoshi Canna | Ryou Takatsuki / Ryou Takatsuki (voice) (as Nobutoshi Kanna) |
| Nicole Oliver | Kei Kuruma / Kei Kuruma (voice) |
| Brad Swaile | Takeshi Tomoe / Takeshi Tomoe (voice) |
| Brian Drummond | Hayato Shingu / Hayato Shingu (voice) / Shuichiro Shingu |
| Willow Johnson | Yugo Gilbert / Yugo Gilbert (voice) |
| Ward Perry | Keith Red / Mayor / Keith Red (voice) / Captain |
| Richard Newman | Juzo Shingu / Teacher / Juzo Shingu (voice) / Detective |
| Venus Terzo | Katsumi Akagi / Katsumi Akagi (voice) |
| Cathy Weseluck | Misa Takatsuki / Misa Takatsuki (voice) |
| Paul Dobson | Jabberwock / Jabberwock (voice) |
| Chantal Strand | Carol / Carol (voice) |
| Claudette Rains | Misa Takatsuki / Misa Takatsuki (voice) |
| Michael Kopsa | Koichi Kabuto / Koichi Kabuto (voice) |
| Adam Henderson | Gance Gall / Gance Gall (voice) |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Seiji Horibuchi | Executive Producer |
| Shunzo Kato | Executive Producer |
| Masahito Yoshioka | Producer |
| Trish Ledoux | Producer |
| Fukashi Azuma | Producer |
