Discover
Original Release
01/09/2003
Cast
| Name | Character |
|---|
| Kari Wahlgren | Yume Kikuchi / Shoe Saleswoman / Additional Voices |
| Koji Tsujitani | Chief Ginpun (voice) |
| Yumi Kakazu | Takako (voice) |
| Jun'ichi Suwabe | Masami Oyamada (voice) / Masami Oyamada |
| Aoi Miyazaki | Yume Kikuchi (voice) |
| Chika Sakamoto | Yasuyuki Terao (voice) |
| Mona Marshall | Ms. Kuniko / Office Announcer / Office Clerk 1 / Kid / Weather Report / Yasuyuki / Junko |
| Motomu Kiyokawa | Rikiya Furusaki (voice) |
| Julie Maddalena | Store Announcer / Kid / Charity Kid 1 / Rune Morikawa / Additional Voices |
| Ryoka Yuzuki | Ayano Gotou (voice) |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | Yûyake to tekkotsu: Zenpen | Thursday, 09 January 2003 |
| 2 | Yûyake to tekkotsu: Kôhen | Wednesday, 09 July 2003 |
| 3 | Saikô no nyûsu | Thursday, 23 January 2003 |
| 4 | Natsu no yoru to mahô tsukai | Thursday, 30 January 2003 |
| 5 | Epuron to shanpan | Thursday, 06 February 2003 |
| 6 | Mahô tsukai ni naritai | Thursday, 13 February 2003 |
| 7 | Mahô tsukai ni narenakatta mahô tsukai | Thursday, 20 February 2003 |
| 8 | Koi no baka jikara | Thursday, 27 February 2003 |
| 9 | Yume to shôjo to natsu no tane | Thursday, 06 March 2003 |
| 10 | Mahô no yukue | Thursday, 13 March 2003 |
| 11 | Orete shimatta niji | Thursday, 20 March 2003 |
| 12 | Mahô tsukai ni taisetsu na koto | Thursday, 27 March 2003 |
Cast
| Name | Character |
|---|
| Kari Wahlgren | Yume Kikuchi / Shoe Saleswoman / Additional Voices |
| Koji Tsujitani | Chief Ginpun (voice) |
| Yumi Kakazu | Takako (voice) |
| Jun'ichi Suwabe | Masami Oyamada (voice) / Masami Oyamada |
| Aoi Miyazaki | Yume Kikuchi (voice) |
| Chika Sakamoto | Yasuyuki Terao (voice) |
| Mona Marshall | Ms. Kuniko / Office Announcer / Office Clerk 1 / Kid / Weather Report / Yasuyuki / Junko |
| Motomu Kiyokawa | Rikiya Furusaki (voice) |
| Julie Maddalena | Store Announcer / Kid / Charity Kid 1 / Rune Morikawa / Additional Voices |
| Ryoka Yuzuki | Ayano Gotou (voice) |
| Akeno Watanabe | Angela Charon Brooks (voice) |
| Yûko Mizutani | Sachiko (voice) |
| Nobuo Tobita | Sakuya Inoue (voice) |
| Sanae Kobayashi | Haru Kikuchi (voice) |
| Akiko Hiramatsu | Milinda (voice) |
| Sawa Ishige | Runa Morikawa (voice) |
| Kumi Sakuma | Aya Kikuchi (voice) |
| Bryce Papenbrook | Go 'Smiley' Kato |
| Hiroshi Iida | Go Kato (voice) |
| Dina Sherman | Milinda |
Producers
| Name | Role |
|---|
| John Ledford | Executive Producer |
| Satoshi Fujii | Producer |
