Discover
Original Release
08/13/1997
US Release
08/13/1997
Cast
| Name | Character |
|---|
| Isaac Hayes | Chef / Chef (voice) |
| Matt Stone | Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Tom / Hakeem Kurashki / Kenny McCormick (voice) / Terrance / Ted / Stuart McCormick / Starvin' Marvin / Red Cross Man / Man in Crowd / Woman in Crowd / Jimbo Kern / Charity Worker #2 / Chat Show Host / John Warson / Announcer / Weight Gain 4000 Spokesman / Man in Crowd #1 / Man Walking Down Street / Man Greeting Garrison / Bodyguard #1 / Bodyguard #2 / TV Presenter / Man in Crowd #3 / Priest Maxi / Gerald Broflovski / Removal Man / Man in Audience #2 / Man in Audience #3 / Jesus / Pip / Farmer / Train Conductor / Cows / Train Driver / Child / Carl / Pip Pirrup / Terrance Mephesto / Additional Voices / TV Announcer #1 / Gay Lion / Second Game Announcer / Man in Crowd #4 / Pet-Owner #4 / Phillip 'Pip' Pirrup / Damien / Roland / TV Announcer / Referee / Man at Barn Dance / Bob Saget Announcer / Chief Running Water / Halfy / Volcano Onlooker #2 / Astronaut #2 / Mortician #2 / Zombie Victim / Hitler / Mr. Torrence / Anthropologist / Milo / Sidney Poitier / Clam Girl #1 |
| Trey Parker | Stan Marsh / Eric Cartman / Randy Marsh / Grandpa Marsh / TV Announcer / Phillip / Mr. Garrison / Martin / Newsreader / Man in Crowd / Officer Barbrady / Tom the News Reporter / Death / Great Great Grandpa Marsh / Convict / Stan Marsh (voice) / Clyde / Dr. Mephesto / Man in Park / Charity Worker #1 / Ethiopian Man / Cows / Jewish Child / News Reporter / Visitor / Lady / Ned Gerblanski / Johnson / Crowd Member / 'You and Lava' Presenter / Volcano Onlooker #1 / Patrick Duffy / Scuzzlebutt / Mr. Mackey / Bob Saget / Second Native American / Denver Bronco #1 / Denver Bronco #2 / Narrator / Tom the News Reader / Quadriplegic Swiss Man on a Pony / Leonard Maltin / Director / Clam Girl #1 / Japanese Singer / General / Ned Gerblansky / Mr. Hankey / Scientist / Man in Audience #1 / Christmas Play Host / Philip Glass / Man in Audience #4 / Mr. Hankey Playset Voiceover / Carol Singer / Santa / Lunchlady / Satan / Weigh-In Announcer / Bill's Dad / Satan's Fight Manager / Commercial Warning / Man in Crowd #2 / Geraldo / Bill / Fosse / Elton John / Stan Clone / Tom / Additional Voices / Photographer / Second Iraqi Man / Bookie / Man in Crowd #1 / Man in Crowd #3 / Robert / TV Announcer #2 / Carl / Big Gay Al / Frank Hammond / Richard Stamos / Pet-Owner #3 / Astronaut #1 / Paramedic / Mortician #1 / Doctor / Documentary Announcer / Puffy the Bear / Midget Wearing a Bikini / Man Offering Chocolate |
| Mona Marshall | Sheila Broflovski (voice) |
| Mary Kay Bergman | Pet-Owner #1 / Pet-Owner #2 / Ms. Cartman (voice) / Sharon Marsh / Mrs. Crabtree / Shelley Marsh / Additional Voices / Shelly Marsh / Sheila Broflovski / Liane Cartman / Suzanne Somers / Wendy Testaburger / Mayor McDaniels / Woman Greeting Garrison / Principal Victoria / Mrs. Kimball / Mrs. McCormickr / Woman in Crowd / Woman in Audience / Onlooker / Old Woman / Worcestershire Sauce Hotline / Sally Struthers / Carol McCormick / Red Cross Woman / Barbra Streisand / Screaming Woman |
| Jennifer Howell | Bebe Stevens / Woman in Park |
| Jesse Brant Howell | Ike Broflovski |
| Franchesca Clifford | Ike Broflovski |
| Karri Turner | Kathie Lee Gifford / Liane Cartman / Wendy Testaburger / Mrs. Crabtree / Nurse McSchwartz |
| Michael Buffer | Ring Announcer |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 0 | Unaired Pilot | Wednesday, 13 August 1997 |
| 1 | Cartman Gets an Anal Probe | Wednesday, 13 August 1997 |
| 2 | Weight Gain 4000 | Wednesday, 27 August 1997 |
| 3 | Volcano | Wednesday, 20 August 1997 |
| 4 | Big Gay Al's Big Gay Boat Ride | Wednesday, 03 September 1997 |
| 5 | An Elephant Makes Love to a Pig | Wednesday, 10 September 1997 |
| 6 | Death | Wednesday, 17 September 1997 |
| 7 | Pinkeye | Wednesday, 29 October 1997 |
| 8 | Starvin' Marvin | Wednesday, 19 November 1997 |
| 9 | Mr. Hankey, the Christmas Poo | Wednesday, 17 December 1997 |
| 10 | Damien | Wednesday, 04 February 1998 |
| 11 | Tom's Rhinoplasty | Wednesday, 11 February 1998 |
| 12 | Mecha-Streisand | Wednesday, 18 February 1998 |
| 13 | Cartman's Mom Is a Dirty Slut | Wednesday, 25 February 1998 |
Directors
Writers
Trey Parker, Brian Graden, Matt Stone, Dan Sterling, David R. Goodman, Philip Stark, Andrew Borakove, Dave Polsky, Pam Brady, David A. Goodman, Mike Rotman, Carol Watson
Creators
Cast
| Name | Character |
|---|
| Isaac Hayes | Chef / Chef (voice) |
| Matt Stone | Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Tom / Hakeem Kurashki / Kenny McCormick (voice) / Terrance / Ted / Stuart McCormick / Starvin' Marvin / Red Cross Man / Man in Crowd / Woman in Crowd / Jimbo Kern / Charity Worker #2 / Chat Show Host / John Warson / Announcer / Weight Gain 4000 Spokesman / Man in Crowd #1 / Man Walking Down Street / Man Greeting Garrison / Bodyguard #1 / Bodyguard #2 / TV Presenter / Man in Crowd #3 / Priest Maxi / Gerald Broflovski / Removal Man / Man in Audience #2 / Man in Audience #3 / Jesus / Pip / Farmer / Train Conductor / Cows / Train Driver / Child / Carl / Pip Pirrup / Terrance Mephesto / Additional Voices / TV Announcer #1 / Gay Lion / Second Game Announcer / Man in Crowd #4 / Pet-Owner #4 / Phillip 'Pip' Pirrup / Damien / Roland / TV Announcer / Referee / Man at Barn Dance / Bob Saget Announcer / Chief Running Water / Halfy / Volcano Onlooker #2 / Astronaut #2 / Mortician #2 / Zombie Victim / Hitler / Mr. Torrence / Anthropologist / Milo / Sidney Poitier / Clam Girl #1 |
| Trey Parker | Stan Marsh / Eric Cartman / Randy Marsh / Grandpa Marsh / TV Announcer / Phillip / Mr. Garrison / Martin / Newsreader / Man in Crowd / Officer Barbrady / Tom the News Reporter / Death / Great Great Grandpa Marsh / Convict / Stan Marsh (voice) / Clyde / Dr. Mephesto / Man in Park / Charity Worker #1 / Ethiopian Man / Cows / Jewish Child / News Reporter / Visitor / Lady / Ned Gerblanski / Johnson / Crowd Member / 'You and Lava' Presenter / Volcano Onlooker #1 / Patrick Duffy / Scuzzlebutt / Mr. Mackey / Bob Saget / Second Native American / Denver Bronco #1 / Denver Bronco #2 / Narrator / Tom the News Reader / Quadriplegic Swiss Man on a Pony / Leonard Maltin / Director / Clam Girl #1 / Japanese Singer / General / Ned Gerblansky / Mr. Hankey / Scientist / Man in Audience #1 / Christmas Play Host / Philip Glass / Man in Audience #4 / Mr. Hankey Playset Voiceover / Carol Singer / Santa / Lunchlady / Satan / Weigh-In Announcer / Bill's Dad / Satan's Fight Manager / Commercial Warning / Man in Crowd #2 / Geraldo / Bill / Fosse / Elton John / Stan Clone / Tom / Additional Voices / Photographer / Second Iraqi Man / Bookie / Man in Crowd #1 / Man in Crowd #3 / Robert / TV Announcer #2 / Carl / Big Gay Al / Frank Hammond / Richard Stamos / Pet-Owner #3 / Astronaut #1 / Paramedic / Mortician #1 / Doctor / Documentary Announcer / Puffy the Bear / Midget Wearing a Bikini / Man Offering Chocolate |
| Mona Marshall | Sheila Broflovski (voice) |
| Mary Kay Bergman | Pet-Owner #1 / Pet-Owner #2 / Ms. Cartman (voice) / Sharon Marsh / Mrs. Crabtree / Shelley Marsh / Additional Voices / Shelly Marsh / Sheila Broflovski / Liane Cartman / Suzanne Somers / Wendy Testaburger / Mayor McDaniels / Woman Greeting Garrison / Principal Victoria / Mrs. Kimball / Mrs. McCormickr / Woman in Crowd / Woman in Audience / Onlooker / Old Woman / Worcestershire Sauce Hotline / Sally Struthers / Carol McCormick / Red Cross Woman / Barbra Streisand / Screaming Woman |
| Jennifer Howell | Bebe Stevens / Woman in Park |
| Jesse Brant Howell | Ike Broflovski |
| Franchesca Clifford | Ike Broflovski |
| Karri Turner | Kathie Lee Gifford / Liane Cartman / Wendy Testaburger / Mrs. Crabtree / Nurse McSchwartz |
| Michael Buffer | Ring Announcer |
| Michelle Jones | Commercial Mom |
| Toddy Walters | Singer |
| Rochelle Leffler | 5th Grader |
| Robert Smith | Robert Smith |
| Jay Leno | Kitty |
| George Clooney | Sparky |
| Natasha Henstridge | Ms. Ellen |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Matt Stone | Executive Producer |
| Trey Parker | Executive Producer |
| Deborah Liebling | Executive Producer |
| Brian Graden | Executive Producer |
| Anne Garefino | Executive Producer |
| Frank C. Agnone II | Producer |
| Jennifer Howell | Producer |
| Anne Garefino | Producer |
| Pam Brady | Producer |
| George Maestri | Producer |
| David Niles White | Producer |
| Olivier Katz | Producer |
| James Wahlberg | Producer |
