Space Goofs (1997) - Video Detective

Discover

Space Goofs is a French animated series that was produced by Gaumont Multimedia for its first season, and Xilam Animation for its second season, for France 3 and broadcast on that network from September 6, 1997 to May 12, 2006. It also debuted in the same year in Germany on ProSieben, and aired in Quebec on Télétoon. In the UK, the first season premiered on Channel 4 in 1998 under the show's original title of Home to Rent in the United Kingdom and the second season premiered under the series' final name on Nicktoons UK on November 5, 2005 at 9:30am. Furthermore, it aired as part of the Fox Kids lineup on Fox in the United States.

Original Release

09/06/1997

Cast

Name

Character

Charlie Adler

Candy Caramella / Snoutra's Wife / Old Elephant / Kooky / Destructive Boy / Clown #1

Maurice LaMarche

Etno Polino / Purple Bat / Diaper Commercial VO / Clown #2 / Ringmaster

Danny Mann

Gorgious Klaatu / Gorgious Klatoo / Stereo Monovici

Patrick Préjean

Gorgious Klaatu / Gorgious (voix) / Gorgious Klatoo

Jeff Bennett

Bud Buddiovitch / Stereo Monovici / Bud Budiovitch

Bernard Alane

Etno Polino

Eric Metayer

Candy Caramella / Bud Buddiovitch / Bud Budiovitch

Eric Le Roch

Candy (voix) / Candy Caramella

Peter Hudson

Etno (voix) / Etno Polino

Marc Bretonnière

Bud (voix) / Bud Buddiovitch / Bud Budiovitch

(see additional cast & crew)

#	Title	Air Date
1	Cochon dingue	Saturday, 03 September 2005
2	Hypocrite	Saturday, 17 September 2005
3	Gravité zéro	Saturday, 24 September 2005
4	Macho Kung-Fu	Wednesday, 07 December 2005
5	Les envahisseurs	Wednesday, 12 October 2005
6	Chaises musicales	Wednesday, 05 October 2005
7	Space micmac	Saturday, 15 October 2005
8	Madame Zelza	Saturday, 08 October 2005
9	Divan le terrible	Wednesday, 05 October 2005
10	L'extraterrestre	Wednesday, 12 October 2005
11	Grosse fatigue	Saturday, 10 September 2005
12	Gros cubes	Saturday, 01 October 2005
13	Marche à l'ombre	Wednesday, 19 October 2005
14	La poupée qui fait boum	Saturday, 05 November 2005
15	Coquin de sort	Saturday, 22 October 2005
16	Champions du monde	Saturday, 29 October 2005
17	Les zinzins de Bollywood	Saturday, 19 November 2005
18	Le tunnel	Wednesday, 19 October 2005
19	Un cousin qui vous veut du bien	Wednesday, 09 November 2005
20	Qui est qui?	Wednesday, 09 November 2005
21	Une toute petite planète	Saturday, 12 November 2005
22	Passe ton code d'abord!	Wednesday, 16 November 2005
23	Une vie de chien	Wednesday, 16 November 2005
24	Mangamania	Wednesday, 23 November 2005
25	@zinzins.com	Wednesday, 23 November 2005
26	Voyage au centre de la terre	Saturday, 26 November 2005
27	Abracadabrantesque!	Sunday, 22 February 2004
28	Fils à maman	Monday, 12 December 2005
29	Le poussin collector	Wednesday, 14 December 2005
30	Une froide intelligence	Monday, 09 January 2006
31	Le truc venu d'ailleurs	Monday, 02 January 2006
32	Un amour de cigogne	Monday, 06 March 2006
33	SOS	Monday, 06 March 2006
34	Le collectionneur	Tuesday, 07 March 2006
35	Un ami au poil	Tuesday, 07 March 2006
36	Le voyageur du temps	Thursday, 09 March 2006
37	Les zinzins à l'école	Monday, 13 March 2006
38	La maison se rebiffe	Tuesday, 28 March 2006
39	O.V.N.I.	Friday, 17 March 2006
40	Invisibles zinzins	Thursday, 16 March 2006
41	Il faut sauver Gorgious	Thursday, 30 March 2006
42	L'île aux singes	Monday, 20 March 2006
43	Bienvenue!	Monday, 24 April 2006
44	Docteur Artichaut et Mister Candy	Friday, 31 March 2006
45	Des plumes dans la prairie	Tuesday, 02 May 2006
46	24h	Tuesday, 25 April 2006
47	Le roi des zinzins	Thursday, 04 May 2006
48	Gribouillages	Thursday, 27 April 2006
49	Gorgious 1er	Friday, 05 May 2006
50	Les marins de l'espace	Tuesday, 09 May 2006
51	Conte de fée	Thursday, 11 May 2006
52	Le zinzin show	Friday, 12 May 2006