Discover
Original Release
01/15/2021
US Release
09/29/2021
Cast
| Name | Character |
|---|
| Yeardley Smith | Lisa Simpson / Lisa Simpson (voice) / Yeardley Smith / Lisandra / Lisanardo da Vinci / Improv Shakespeare Actress #2 |
| Nancy Cartwright | Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice) / Ralph Wiggum / Kearney Zzyzwicz / Jules / Little Girl / Maggie Simpson / Lisa's Student #3 / Billionaire Explainer / Bartigula / Barticelli / King Francis I / El Barto / Ralphael / Todd Flanders / Singing Spucklers / Razzle Dazzle's Pizza-Tainment Palace Children / Database |
| Pamela Hayden | Milhouse Van Houten / Jimbo Jones / Singing Spucklers / Crowd Members / Running Crowd / Rod Flanders / Christmas Choir Singer / Retirement Center Lady / Razzle Dazzle's Pizza-Tainment Palace Children / White House Worker / Jane Russell / Children / Mediocroto / Ladies / Janey Powell / Improv Shakespeare Actress #1 / Cyclist / Director / Cheering Crowd / Babies / Angry Crowd |
| Dan Castellaneta | Homer Simpson / Barney Gumble / Abe Simpson / Krusty (voice) / Sideshow Mel / Groundskeeper Willie / Rich Texan / Squeaky Voiced Teen / Mayor Quimby / Chadlington / Gazebo Guy / Black Co-Worker / Principal Duggins / Ernest / Fennimore / Improv Shakespeare Actress #3 / Laughing Cyclist / Injured Person / Yelling Audience Member / Phil Muhlstock / Marvel Fan / First QNA Member / D.C Suggestor / Personal Chef / Scott Christian / Blue Haired Lawyer / Krusty the Clown / Cheesy McMayor / Cheering Crowd / Obeseus the Wide / Abus / Barnabas / Emperor Quimbus / Mercury / Louie / Grizzly Shawn / Lisanardo's Father / Lisanardo's Grandfather / Bacchus Model / Moulin Huge / Diego Rivera / Vitruvian Man / Little Caesar / Original Ray / Professor Richard Quillejoie / Grampa Simpson / Male Baker / Jerry / Itchy / Gil Gunderson / The Yes Guy / Nuclear Powerplant Employee / Bowling Owner / The Furry / Male J.J Abrams Worker / The Professor / Mickey / Frankie / Abraham Simpson / Krusty Doll / Homer Barbera / Disney Princess Homer / Noir Homer / 8-Bit Homer / Anime Homer / Hans Moleman |
| Chris Edgerly | Crowd Members / Christmas Choir Singer / Bernie Sanders / Famous Ray / White Co-Worker / What This Crazy Place Is Narrator / Veteran / Bartender / Pig / Cyclist / Injured Person / Todd Flanders / No Jobs / Slaves / Crowd / Roger Stone / Jack-in-the-Box / Religious Guy / Golfers / Record Employee / Angry Crowd / Priest / Imagination Bubbles / Passenger / Boba Fett / Out-of-Breath Old Man / Office Guard / Mark Zuckerberg / Man in Prison / Male Audience Member / Cheering Crowd / Male Audience Member #3 / Leonardo DiCaprio / British Homer / Running Crowd / Hotel Roommate / Guys / FBI Agent / Dynamic Bodymaker |
| Hank Azaria | Truck Driver / Sea Captain / Male Audience Member #1 / Concert Announcer / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice) / Superintendent Chalmers / Injured Person / Raphael / Mr. Rum-ta-Tum / Skater Owner / Irish Father / Professor Frink / Robot / Cheering Crowd / Old Jewish Man / Running Crowd / Krusty's Assistant / Kirk Van Houten / Cletus Spuckler / Snake Jailbird / Duffman / Singing Spucklers / Disco Stu / Person Ordering Food / Captain Horatio McCallister / Jeff / The Heartmark Channel Network President / Special Effects Director / Rod Flanders / Gladiator Spectator / Carlum / Modus / Wise Gaius / Ptolemaic Book Guy / Steve Fishbein / Flight Messenger / Rib-It Guy / Bald Guy in Wheelchair / Second QNA Member / Johnny Tightlips / President / Clancy Wiggum / Lenny Leonard / Toulouse-Moetrec / Le Superintendent / Jesus / Angry Crowd / Radioactive Man action figure |
| Tress MacNeille | Tour Guide / Female Baker / Running Crowd / Sondra / Lunchlady Doris / Shauna Chalmers / Public Domain Debbie / Female J.J Abrams Workers / Mary Sue / Film Agent Officer / Foxy Lady / Wakkety Yak Hater / Person Ordering Food's Wife / Razzle Dazzle's Pizza-Tainment Palace Children / Olive / Old Timey Newsboy / Nurse / Mrs. Burns / Alexa / Wendy / Cheering Crowd / Mrs. Gumble / Oktober Fest Bartender / Lunchlady Dora / Female Audience Member / Little Boy / Lisa's Student #2 / Mother Translator / Lindsey Naegle / Juno / Diana / Irish Mother / Female Announcer / Christmas Choir Singer / Headless Malibu Stacy / Dolph Starbeam / Hansel / Face Mask Specialist / Children / Evelyn Trunch / Hubert Wong / Brandine Spuckler / Elin Degenerous / Singing Spucklers / Crowd Members / Babies / Agnes Skinner / Zoe Burwell / Audition Lady / Couch / Old Lady / Golfers / J.T. Winchester / Trudy / Black Cyclist / Injured Prisoner / Crazy Cat Lady / Alice Glick |
| Harry Shearer | Waylon Smithers / Ned Flanders / Lenny Leonard / Principal Skinner / Dr. Hibbert / Legs / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice) / Kent Brockman / Rainier Wolfcastle / Dewey Largo / Rabbi Rudenstein / Reverend Lovejoy / Scratchy / Herman Hermann / Movie Trailer Announcer / Eddie / Sam / TV Announcer / Doorman / Omelet Man / Radio Announcer / Lennus / Kentus Brocko / Wolfus Rein / Reverend Lovejoyususus / Emperor Montimus / Jasper Beardsley / Smithero / Judge Snyder / Jasper Beardley / Noir Smithers / Male Audience Member #2 / Andrea del Verrocchio / Seymour Skinner / Cardinal / Priest Lovejoy / John D. Rockerfeller Jr. |
| Julie Kavner | Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice) / Selma Bouvier / Turkey / Majora / Frida Kahlo / Patty / Selma |
| Kevin Michael Richardson | Dr. Hibbert / The Shipper / Wakkety Yak / Security guard / Puppy Goo-Goo / MI5 Agents / Mac Tonight / Loitering Guy / Knight / Marvel Fan / Jupiter / Lead Church Singer / Devil / Christmas Choir Singer / Parking Guy / Isotope Stadium Manager / Cyclist / Black Singer / Crowd Members / Apology Instructor / Agent / (voice) |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | Undercover Burns | Sunday, 27 September 2020 |
| 2 | I, Carumbus | Sunday, 04 October 2020 |
| 3 | Now Museum, Now You Don't | Sunday, 11 October 2020 |
| 4 | Treehouse of Horror XXXI | Sunday, 18 October 2020 |
| 5 | The 7 Beer Itch | Sunday, 08 November 2020 |
| 6 | Podcast News | Sunday, 15 November 2020 |
| 7 | Three Dreams Denied | Sunday, 22 November 2020 |
| 8 | The Road to Cincinnati | Sunday, 29 November 2020 |
| 9 | Sorry Not Sorry | Sunday, 06 December 2020 |
| 10 | A Springfield Summer Christmas for Christmas | Sunday, 13 December 2020 |
| 11 | The Dad-Feelings Limited | Sunday, 03 January 2021 |
| 12 | Diary Queen | Sunday, 14 February 2021 |
| 13 | Wad Goals | Sunday, 28 February 2021 |
| 14 | Yokel Hero | Sunday, 07 March 2021 |
| 15 | Do Pizza Bots Dream of Electric Guitars | Sunday, 14 March 2021 |
| 16 | Manger Things | Sunday, 21 March 2021 |
| 17 | Uncut Femmes | Sunday, 28 March 2021 |
| 18 | Burger Kings | Sunday, 11 April 2021 |
| 19 | Panic on the Streets of Springfield | Sunday, 18 April 2021 |
| 20 | Mother and Child Reunion | Sunday, 09 May 2021 |
| 21 | The Man from G.R.A.M.P.A. | Sunday, 16 May 2021 |
| 22 | The Last Barfighter | Sunday, 23 May 2021 |
Directors
Mike B. Anderson, Timothy Bailey, Rob Oliver, Mike Frank Polcino, Matthew Nastuk, Steven Dean Moore, Bob Anderson, Chris Clements, Jennifer Moeller, Lance Kramer, Matthew Faughnan
Writers
Sam Simon, Cesar Mazariegos, James L. Brooks, Matt Groening, Jessica Conrad, Rob LaZebnik, Jeff Westbrook, David Cryan, Al Jean, Jeff Martin, Nell Scovell, Dan Vebber, David X. Cohen, Ryan Koh, Samantha Martin, Carolyn Omine, Julia Prescott, Tim Long, Dan Greaney, Christine Nangle, Brian Kelley, Michael Price, J. Stewart Burns, Joel H. Cohen, Danielle Weisberg, John Frink
Creators
Cast
| Name | Character |
|---|
| Yeardley Smith | Lisa Simpson / Lisa Simpson (voice) / Yeardley Smith / Lisandra / Lisanardo da Vinci / Improv Shakespeare Actress #2 |
| Nancy Cartwright | Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice) / Ralph Wiggum / Kearney Zzyzwicz / Jules / Little Girl / Maggie Simpson / Lisa's Student #3 / Billionaire Explainer / Bartigula / Barticelli / King Francis I / El Barto / Ralphael / Todd Flanders / Singing Spucklers / Razzle Dazzle's Pizza-Tainment Palace Children / Database |
| Pamela Hayden | Milhouse Van Houten / Jimbo Jones / Singing Spucklers / Crowd Members / Running Crowd / Rod Flanders / Christmas Choir Singer / Retirement Center Lady / Razzle Dazzle's Pizza-Tainment Palace Children / White House Worker / Jane Russell / Children / Mediocroto / Ladies / Janey Powell / Improv Shakespeare Actress #1 / Cyclist / Director / Cheering Crowd / Babies / Angry Crowd |
| Dan Castellaneta | Homer Simpson / Barney Gumble / Abe Simpson / Krusty (voice) / Sideshow Mel / Groundskeeper Willie / Rich Texan / Squeaky Voiced Teen / Mayor Quimby / Chadlington / Gazebo Guy / Black Co-Worker / Principal Duggins / Ernest / Fennimore / Improv Shakespeare Actress #3 / Laughing Cyclist / Injured Person / Yelling Audience Member / Phil Muhlstock / Marvel Fan / First QNA Member / D.C Suggestor / Personal Chef / Scott Christian / Blue Haired Lawyer / Krusty the Clown / Cheesy McMayor / Cheering Crowd / Obeseus the Wide / Abus / Barnabas / Emperor Quimbus / Mercury / Louie / Grizzly Shawn / Lisanardo's Father / Lisanardo's Grandfather / Bacchus Model / Moulin Huge / Diego Rivera / Vitruvian Man / Little Caesar / Original Ray / Professor Richard Quillejoie / Grampa Simpson / Male Baker / Jerry / Itchy / Gil Gunderson / The Yes Guy / Nuclear Powerplant Employee / Bowling Owner / The Furry / Male J.J Abrams Worker / The Professor / Mickey / Frankie / Abraham Simpson / Krusty Doll / Homer Barbera / Disney Princess Homer / Noir Homer / 8-Bit Homer / Anime Homer / Hans Moleman |
| Chris Edgerly | Crowd Members / Christmas Choir Singer / Bernie Sanders / Famous Ray / White Co-Worker / What This Crazy Place Is Narrator / Veteran / Bartender / Pig / Cyclist / Injured Person / Todd Flanders / No Jobs / Slaves / Crowd / Roger Stone / Jack-in-the-Box / Religious Guy / Golfers / Record Employee / Angry Crowd / Priest / Imagination Bubbles / Passenger / Boba Fett / Out-of-Breath Old Man / Office Guard / Mark Zuckerberg / Man in Prison / Male Audience Member / Cheering Crowd / Male Audience Member #3 / Leonardo DiCaprio / British Homer / Running Crowd / Hotel Roommate / Guys / FBI Agent / Dynamic Bodymaker |
| Hank Azaria | Truck Driver / Sea Captain / Male Audience Member #1 / Concert Announcer / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice) / Superintendent Chalmers / Injured Person / Raphael / Mr. Rum-ta-Tum / Skater Owner / Irish Father / Professor Frink / Robot / Cheering Crowd / Old Jewish Man / Running Crowd / Krusty's Assistant / Kirk Van Houten / Cletus Spuckler / Snake Jailbird / Duffman / Singing Spucklers / Disco Stu / Person Ordering Food / Captain Horatio McCallister / Jeff / The Heartmark Channel Network President / Special Effects Director / Rod Flanders / Gladiator Spectator / Carlum / Modus / Wise Gaius / Ptolemaic Book Guy / Steve Fishbein / Flight Messenger / Rib-It Guy / Bald Guy in Wheelchair / Second QNA Member / Johnny Tightlips / President / Clancy Wiggum / Lenny Leonard / Toulouse-Moetrec / Le Superintendent / Jesus / Angry Crowd / Radioactive Man action figure |
| Tress MacNeille | Tour Guide / Female Baker / Running Crowd / Sondra / Lunchlady Doris / Shauna Chalmers / Public Domain Debbie / Female J.J Abrams Workers / Mary Sue / Film Agent Officer / Foxy Lady / Wakkety Yak Hater / Person Ordering Food's Wife / Razzle Dazzle's Pizza-Tainment Palace Children / Olive / Old Timey Newsboy / Nurse / Mrs. Burns / Alexa / Wendy / Cheering Crowd / Mrs. Gumble / Oktober Fest Bartender / Lunchlady Dora / Female Audience Member / Little Boy / Lisa's Student #2 / Mother Translator / Lindsey Naegle / Juno / Diana / Irish Mother / Female Announcer / Christmas Choir Singer / Headless Malibu Stacy / Dolph Starbeam / Hansel / Face Mask Specialist / Children / Evelyn Trunch / Hubert Wong / Brandine Spuckler / Elin Degenerous / Singing Spucklers / Crowd Members / Babies / Agnes Skinner / Zoe Burwell / Audition Lady / Couch / Old Lady / Golfers / J.T. Winchester / Trudy / Black Cyclist / Injured Prisoner / Crazy Cat Lady / Alice Glick |
| Harry Shearer | Waylon Smithers / Ned Flanders / Lenny Leonard / Principal Skinner / Dr. Hibbert / Legs / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice) / Kent Brockman / Rainier Wolfcastle / Dewey Largo / Rabbi Rudenstein / Reverend Lovejoy / Scratchy / Herman Hermann / Movie Trailer Announcer / Eddie / Sam / TV Announcer / Doorman / Omelet Man / Radio Announcer / Lennus / Kentus Brocko / Wolfus Rein / Reverend Lovejoyususus / Emperor Montimus / Jasper Beardsley / Smithero / Judge Snyder / Jasper Beardley / Noir Smithers / Male Audience Member #2 / Andrea del Verrocchio / Seymour Skinner / Cardinal / Priest Lovejoy / John D. Rockerfeller Jr. |
| Julie Kavner | Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice) / Selma Bouvier / Turkey / Majora / Frida Kahlo / Patty / Selma |
| Kevin Michael Richardson | Dr. Hibbert / The Shipper / Wakkety Yak / Security guard / Puppy Goo-Goo / MI5 Agents / Mac Tonight / Loitering Guy / Knight / Marvel Fan / Jupiter / Lead Church Singer / Devil / Christmas Choir Singer / Parking Guy / Isotope Stadium Manager / Cyclist / Black Singer / Crowd Members / Apology Instructor / Agent / (voice) |
| Alex Désert | Carl Carlson / Lou |
| Grey Griffin | Sherri / Terri / Martin Prince / Leland Huebner III |
| Maggie Roswell | Helen Lovejoy / Maude Flanders / Luann Van Houten / Helena Lovejoyususus / Elizabeth Hoover |
| Christine Nangle | Ms. Timberwood / Tabitha Shingle |
| Joe Mantegna | Fat Tony / Gordus Antonius |
| Eric Lopez | Bumblebee Man / Lisa's Student #1 |
| Jenny Yokobori | Kumiko |
| Tony Rodriguez | Audience / Contestants / Julio |
| Robin Atkin Downes | Pubgoers / Londoners / MI5 Agents |
| Brian George | Pubgoers / Londoners / MI5 Agents |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Dan Vebber | Executive Producer |
| Ryan Koh | Executive Producer |
| Rob LaZebnik | Executive Producer |
| Matt Selman | Executive Producer |
| Brian Kelley | Executive Producer |
| J. Stewart Burns | Executive Producer |
| Joel H. Cohen | Executive Producer |
| John Frink | Executive Producer |
| Sam Simon | Executive Producer |
| Al Jean | Executive Producer |
| James L. Brooks | Executive Producer |
| Matt Groening | Executive Producer |
| Michael Price | Executive Producer |
| Christine Nangle | Executive Producer |
| Jeff Westbrook | Executive Producer |
| Nandish Domlur | Executive Producer |
| Tom Klein | Producer |
| Elisabeth Kiernan Averick | Producer |
| Denise Sirkot | Producer |
| David Silverman | Producer |
| Richard Raynis | Producer |
| Max Pross | Producer |
| Dan Castellaneta | Producer |
| Tom Gammill | Producer |
| Carolyn Omine | Producer |
| Tim Long | Producer |
| Dan Greaney | Producer |
| Dominique Braud | Producer |
| Felicia Nalivansky-Caplan | Producer |
| Richard K. Chung | Producer |
| Alexander Duke | Producer |
| Brian J. Kaufman | Producer |
| Rebecca Totman | Producer |
| Michael G. Mahan | Producer |
| Mike Reiss | Producer |
| David Mirkin | Producer |
| Peter Gave | Producer |
| Mike Scully | Producer |
| Richard Sakai | Producer |
| Andrea Romero | Producer |
| Christine Nangle | Producer |
| Rachel Braga Jones | Producer |
| Sanjeeta Banerjee | Producer |
Trailers
The Simpsons: Season 32
