Discover
Original Release
10/03/1981
Cast
| Name | Character |
|---|
| Louis Arbessier | (voice) / Sysiphe (voice) |
| Georges Aubert | (voice) |
| Annie Balestra | (voice) / Ariane (voice) |
| Michel Bardinet | (voice) |
| Jean Barney | (voice) / Nestor (voice) |
| Teddy Bilis | (voice) |
| Matt Birman | Ulysses |
| Thierry Bourdon | (voice) |
| René Bériard | (voice) |
| Roger Crouzet | (voice) |
Directors
Bernard Deyriès, Kyôsuke Mikuriya, Tadao Nagahama, Kazuo Terada
Writers
Nina Wolmark, Jean Chalopin, Yoshitake Suzuki
Cast
| Name | Character |
|---|
| Louis Arbessier | (voice) / Sysiphe (voice) |
| Georges Aubert | (voice) |
| Annie Balestra | (voice) / Ariane (voice) |
| Michel Bardinet | (voice) |
| Jean Barney | (voice) / Nestor (voice) |
| Teddy Bilis | (voice) |
| Matt Birman | Ulysses |
| Thierry Bourdon | (voice) |
| René Bériard | (voice) |
| Roger Crouzet | (voice) |
| Jacques Ebner | Nono / Nono (voice) |
| Anick Faris | Yumi / (voice) |
| Silvie Feit | (voice) |
| Françoise Fleury | (voice) / Meropée (voice) |
| Marie Francey | (voice) |
| Pierre Garin | (voice) |
| Claude Giraud | Ulysse / Ulysses (voice) |
| Pierre Hatet | (voice) |
| Fabrice Josso | Télémaque (1st) / Télémaque (voice) |
| Adrian Knight | Telemachus / (voice) |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Jean Chalopin | Producer |
| Yutaka Fujioka | Producer |
