Discover
Original Release
08/28/2009
Cast
| Name | Character |
|---|
| Sylvain Hétu | Narrateur |
| Nathaël Desmarais | David Martineau |
| Arthur Gagnon | Kevin Martineau |
| Alexandre Prefontaine | Félix Brosseau |
| Ghyslain Filion | Daniel Brosseau |
| Diane Dauphinais | Marie-Paule |
| Francine Girard | Voisine |
| Hugo Massicotte | François Cordeau |
| Annie Saumur | Chantale Gervais |
| Geneviève Besnier | Ouellet, Mélanie |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | Le dernier refuge | Friday, 28 August 2009 |
| 2 | Mauvais genre | Friday, 04 September 2009 |
| 3 | Secoués | Friday, 11 September 2009 |
| 4 | L'été meurtrier | Friday, 18 September 2009 |
| 5 | La grande noirceur | Friday, 25 September 2009 |
| 6 | Duo infernal | Friday, 02 October 2009 |
| 7 | La rage meurtrière | Friday, 09 October 2009 |
| 8 | Meurtre sous influence | Friday, 16 October 2009 |
| 9 | Échec à la reine | Friday, 23 October 2009 |
| 10 | Les enfants terribles | Friday, 30 October 2009 |
Directors
Geneviève Poulette, Michel Beaudin
Writers
Isabelle Poissant, Michelle Allen, Marie-Helene Dube, Léonard Poissant, Dominique Lachance
Cast
| Name | Character |
|---|
| Sylvain Hétu | Narrateur |
| Nathaël Desmarais | David Martineau |
| Arthur Gagnon | Kevin Martineau |
| Alexandre Prefontaine | Félix Brosseau |
| Ghyslain Filion | Daniel Brosseau |
| Diane Dauphinais | Marie-Paule |
| Francine Girard | Voisine |
| Hugo Massicotte | François Cordeau |
| Annie Saumur | Chantale Gervais |
| Geneviève Besnier | Ouellet, Mélanie |
| Hélène Parent | Frédérique |
| Mathieu Leroux | Stéphane |
| Olivier Lapointe | Policier |
| Claude Laforce | Frank Toope |
| Vincent Leclerc-Bouchard | John |
| Olivier Maher | Rob |
| Philip Gamache | Mike |
| Philippe Nadon | Ami 1 |
| Wilson Henley | Ami 2 |
| Erika D'Alessio | Amie 3 |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Jacquelin Bouchard | Executive Producer |
| Sylvie Desrochers | Executive Producer |
| Philippe Lapointe | Executive Producer |
| Carole Dufour | Executive Producer |
| André Dupuy | Producer |
Editors
Annie Leclair, Patrick Pelletier, Isabelle Desmarais, Jean-Marc Drouin
