Discover
Original Release
08/26/2011
Cast
| Name | Character |
|---|
| Sylvain Hétu | Narrateur |
| Alexia Lévesque | Laurence |
| Miro Belzil | Gabriel |
| François-Nicolas Dolan | Ami de Jérémie |
| Marie-Annie Pereira | Ex-conjointe de Jean Dostie |
| Marie-Hélène Montpetit | Christiane Toutant |
| Jocelyne Bérubé | Françoise Robert |
| Francis Pellerin | Inconnu |
| Robert Tessier | Policier |
| Francis Néron | Eustachio |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | Dérapages (Jorge Mazzara) | Friday, 26 August 2011 |
| 2 | Le culte de l'horreur (Raymond Steele) | Friday, 02 September 2011 |
| 3 | Le Tunnel (Les Frères Noël) | Friday, 09 September 2011 |
| 4 | L'Envers de la médaille (Russell Williams) | Friday, 16 September 2011 |
| 5 | Ne me dis plus jamais non (Jérémie) | Friday, 23 September 2011 |
| 6 | Bébé clandestin (Marie-Ève Bastille) | Friday, 30 September 2011 |
| 7 | Les yeux de la convoitise (Eustachio) | Friday, 07 October 2011 |
| 8 | Le Roi de Coeur (Robert Gaudette) | Friday, 14 October 2011 |
| 9 | Les faux amis (Lavallée/Fillion) | Friday, 21 October 2011 |
| 10 | Mauvais sentier (Jean Dostie) | Friday, 28 October 2011 |
Directors
Chantal Limoge, Sebastien Godron, Geneviève Poulette
Writers
Isabelle Poissant, Michelle Allen, Léonard Poissant, Manon Vallee, Sonia Marcoux, Dominique Lachance
Cast
| Name | Character |
|---|
| Sylvain Hétu | Narrateur |
| Alexia Lévesque | Laurence |
| Miro Belzil | Gabriel |
| François-Nicolas Dolan | Ami de Jérémie |
| Marie-Annie Pereira | Ex-conjointe de Jean Dostie |
| Marie-Hélène Montpetit | Christiane Toutant |
| Jocelyne Bérubé | Françoise Robert |
| Francis Pellerin | Inconnu |
| Robert Tessier | Policier |
| Francis Néron | Eustachio |
| Mélanie Elliott | Chantale Deschesnes |
| Emma Hallak | Fille #1 de Chantale |
| Audrey Nantel | Fille #2 de Chantale |
| Serge Corbeil | Serge Lortie |
| Marianne Thomas | Ex-Femme d'Eustachio |
| Charles-Étienne Tremblay | Fils d'eustachio |
| Éric Leboeuf | Client |
| Suzie Etesonne | Brigitte Lavallée |
| Louise Bardier | Mère de Brigtitte Lavallée |
| Élian Chevrier | Vendeur de drogue |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Jacquelin Bouchard | Executive Producer |
| Sylvie Desrochers | Executive Producer |
| Carole Dufour | Executive Producer |
| Philippe Lapointe | Executive Producer |
| Claudine Ménard | Producer |
| Melissa Dupont | Producer |
| André Dupuy | Producer |
Editors
Louis Trépanier, Annie Leclair, Nadia Benny, Patrick Pelletier
