Discover
Original Release
10/14/1981
US Release
10/04/1992
Cast
| Name | Character |
|---|
| Fumi Hirano | Lum |
| Toshio Furukawa | Ataru Moroboshi / Ataru / 1985 Sasanishiki Mark Two |
| Saeko Shimazu | Shinobu / Sakura's Guardian Angel / Miyake Shinobu |
| Akira Kamiya | Mendou / Shutaro Mendou / Shinobu / Young Mendou / Kenshirô |
| Shigeru Chiba | Megane / (voice) / Prince Of the Underworld / The Director / Gosaku The Scarecrow / Dinosaur / Cook / Biker / Alien Molester |
| Ichiro Nagai | Cherry / Narrator / CAO-2 / Chibi / Sakurambo / (voice) |
| Kazuko Sugiyama | Ten-chan / Shunmin / Little Creep / Shinobu / Mendou / Lum's Kids / Little Boy |
| Issei Futamata | Chibi / (voice) / Mr. Mizunokôji / Cherry / Watermelon God / Dolphin |
| Akira Murayama | Perm / (voice) |
| Shinji Nomura | Kakugari / (voice) / Proprietor / Perm |
Directors
Mamoru Oshii, Kazuo Yamazaki, Keiji Hayakawa, Iku Suzuki, Junji Nishimura, Tamiko Kojima, Naoyuki Yoshinaga, Osamu Uemura, Osamu Sekita, Masuji Harada, Yoshihide Kuriyama, Motosuke Takahashi, Tetsuro Amino, Takashi Annô, Tomokazu Kôgo, Tomomasa Yamazaki, Yumiko Suda, Tomomi Mochizuki, Tameo Kohanawa, Tsukasa Abe, Jun'ichi Sakata, Norio Kashima, Yuzo Aoki, Mamoru Hamatsu, Toshiyuki Sakurai, Tsuneo Tominaga, Yûji Moriyama, Makoto Moriwaki, Tamiko Oshima, Sachihiko Kawai
Writers
Rumiko Takahashi, Kazunori Itô, Shigeru Yanagawa, Toshiki Inoue, Tokio Tsuchiya, Michiru Shimada, Yû Yamamoto, Hiroyuki Hoshiyama, Mamoru Oshii, Hirohisa Soda, Takao Koyama, Yumi Asano, Akira Nakahara, Keiko Maruo, Yoshiyuki Suga, Tadashi Fukui, Masaki Tsuji, Keiji Hayakawa, Shusuke Kaneko, Kazuo Yamazaki, Hisaichi Shô, Ichirô Izumi, Takashi Annô, Ichirô Miyazaki, Minoru Shinbayashi, Tomoko Konparu, Hiroshi Konishikawa, Tamiko Kojima, Yûji Amamiya
Creators
Cast
| Name | Character |
|---|
| Fumi Hirano | Lum |
| Toshio Furukawa | Ataru Moroboshi / Ataru / 1985 Sasanishiki Mark Two |
| Saeko Shimazu | Shinobu / Sakura's Guardian Angel / Miyake Shinobu |
| Akira Kamiya | Mendou / Shutaro Mendou / Shinobu / Young Mendou / Kenshirô |
| Shigeru Chiba | Megane / (voice) / Prince Of the Underworld / The Director / Gosaku The Scarecrow / Dinosaur / Cook / Biker / Alien Molester |
| Ichiro Nagai | Cherry / Narrator / CAO-2 / Chibi / Sakurambo / (voice) |
| Kazuko Sugiyama | Ten-chan / Shunmin / Little Creep / Shinobu / Mendou / Lum's Kids / Little Boy |
| Issei Futamata | Chibi / (voice) / Mr. Mizunokôji / Cherry / Watermelon God / Dolphin |
| Akira Murayama | Perm / (voice) |
| Shinji Nomura | Kakugari / (voice) / Proprietor / Perm |
| Natsumi Sakuma | Ataru's Mother / Old Woman / Young Man's Mother / Librarian / (voice) |
| Tomohiro Nishimura | (voice) / Kotatsu Neko / Kuroko / Torajima / Shin-chan The Deliveryman / Male Cat On TV / Policeman / Bartender / Boy |
| Ken'ichi Ogata | Ataru's Father / Torajima / (voice) / Unagi Vendor / The Commander / The Boss / Subspace Omikuji Vendor / Mujaki / Master Kappa |
| Michihiro Ikemizu | Onsen Mark / Onsen-Mark / (voice) / The Demon Velial |
| Machiko Washio | Sakura / Prim / Fairy Queen / Murasaki Shikibu / (voice) |
| Basile | Additional Voices |
| Mayumi Tanaka | Ryuunosuke |
| Tarako | (voice) / Sugar / Peach Spirit |
| Masahiro Anzai | Ryuunosuke's Father / Tsuyuko's Father / Ryuunosuke's Father: |
| Tomomichi Nishimura | The Principal / (voice) / Old Man |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Robert J. Woodhead | Executive Producer |
| Tadashi Oka | Producer |
| Hiroshi Hasegawa | Producer |
| Takao Inoue | Producer |
| Yuji Nunokawa | Producer |
| Makoto Kubo | Producer |
| Mutsuo Horibe | Producer |
Editors
Seiji Morita, Kimiko Miyauchi, Junko Kôno, Masaki Sakamoto, Midori Komatsu
