Discover
Original Release
09/07/2005
Cast
| Name | Character |
|---|
| Louis Morissette | Louis |
| Alex Perron | Alex |
| Jean-François Baril | Jean-Francois |
| Julie Perreault | Caroline Plante |
| Manon Gauthier | Jocelyne, la mère de Jean-François |
| Jacques Girard | Jocelyn, le père de Jean-François |
| Nicolas Vachon | Daniel, l'ami de Alex / Daniel |
| France Parent | Sophie Brabant |
| Jean-François Mercier | Mercier |
| Julie Roussel | Corrine |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | Nouveau départ | Wednesday, 07 September 2005 |
| 2 | Ça y est | Wednesday, 14 September 2005 |
| 3 | Pré-retraite | Wednesday, 21 September 2005 |
| 4 | Le Nouveau | Wednesday, 28 September 2005 |
| 5 | Fuckfriend | Wednesday, 05 October 2005 |
| 6 | Inquiétudes et scandales | Wednesday, 12 October 2005 |
| 7 | Profites-en! | Wednesday, 19 October 2005 |
| 8 | La bonne aventure | Wednesday, 26 October 2005 |
| 9 | Marions-nous | Wednesday, 02 November 2005 |
| 10 | La grande séduction | Wednesday, 09 November 2005 |
| 11 | Don Juan | Wednesday, 01 February 2006 |
| 12 | Nouvelles vies | Wednesday, 08 February 2006 |
| 13 | Coup de foudre | Wednesday, 15 February 2006 |
| 14 | Service essentiel | Wednesday, 22 February 2006 |
| 15 | La gageure | Wednesday, 01 March 2006 |
| 16 | La roulotte | Wednesday, 08 March 2006 |
| 17 | Le grand saut | Wednesday, 15 March 2006 |
| 18 | Sauter ou pas la clôture | Wednesday, 22 March 2006 |
| 19 | Se tenir debout | Wednesday, 29 March 2006 |
| 20 | Ils vécurent heureux | Wednesday, 05 April 2006 |
Directors
Cast
| Name | Character |
|---|
| Louis Morissette | Louis |
| Alex Perron | Alex |
| Jean-François Baril | Jean-Francois |
| Julie Perreault | Caroline Plante |
| Manon Gauthier | Jocelyne, la mère de Jean-François |
| Jacques Girard | Jocelyn, le père de Jean-François |
| Nicolas Vachon | Daniel, l'ami de Alex / Daniel |
| France Parent | Sophie Brabant |
| Jean-François Mercier | Mercier |
| Julie Roussel | Corrine |
| Vincent Bilodeau | M. Plante |
| Jézabel Drolet | Audrey / Audrey, la serveuse |
| Nicolas Ross | Jeff enfant |
| Luc Proulx | Shylock |
| Stephen Luc Dinh | Gaston |
| Philippe LaPerriere | Chum jeff / Jeff chum |
| Pierre Drolet | Boss à Caro |
| Nathalie Madore | Infirmière |
| Vincent Giroux | Frédérick |
| Alexandre St-Martin | Superviseur de stage |
