Discover
Original Release
09/16/2015
Cast
| Name | Character |
|---|
| Gabriel Arcand | Monsieur P |
| Pierre-Luc Brillant | Olivier-Luc Laveaux |
| Gabriel Sabourin | Benoît Richard |
| Linda Sorgini | Ginette 'Gin' Thouin / Ginette « Gin » Thouin |
| Robert Lalonde | Christophe Clément |
| Monique Spaziani | Bernadette Rioux |
| Marie-France Lambert | Isabelle Chartier |
| Marie Turgeon | Lucie Gauthier |
| Alex Bisping | Miloslaw Lisowski |
| Mikhaïl Ahooja | Anju Sen |
Directors
Writers
Cast
| Name | Character |
|---|
| Gabriel Arcand | Monsieur P |
| Pierre-Luc Brillant | Olivier-Luc Laveaux |
| Gabriel Sabourin | Benoît Richard |
| Linda Sorgini | Ginette 'Gin' Thouin / Ginette « Gin » Thouin |
| Robert Lalonde | Christophe Clément |
| Monique Spaziani | Bernadette Rioux |
| Marie-France Lambert | Isabelle Chartier |
| Marie Turgeon | Lucie Gauthier |
| Alex Bisping | Miloslaw Lisowski |
| Mikhaïl Ahooja | Anju Sen |
| Stéphan Allard | Jean-Gilbert |
| Luc Bourgeois | Docteur Pascal Jodoin |
| Virginie Ranger-Beauregard | Véronique Simard |
| Lévi Doré | Zacharie |
| Rosalie Moreau | Océane Chartier Clément |
| Isabelle Blais | Adrienne Bannon |
| Inès Agonkan | Inès, infirmière de l'urgence |
| Marielle Dolbec-Morrison | Vieille dame perdue |
| Pénélope Langlois-Major | Laurence Sirois |
| Louise Lavoie | Huissière |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Marleen Beaulieu | Executive Producer |
| Louise Lantagne | Executive Producer |
| Richard Speer | Executive Producer |
| Sophie Lorain | Producer |
| François Reid | Producer |
