Discover
Original Release
09/11/2017
Cast
| Name | Character |
|---|
| Marie-Therese Fortin | Monique Bernier |
| Marc Messier | Pierre Bernier |
| Magalie Lépine Blondeau | Stéphanie Bernier |
| Antoine Bertrand | Patrick / Patrick Lussier |
| Catherine-Anne Toupin | Karine / Karine Bernier |
| Fabien Cloutier | Sylvain Lefevre / Sylvain Lafleur |
| Émile Proulx-Cloutier | Richard Vincent / Richard |
| Yann Tanguay | Petite Voix |
| Frédéric Blanchette | Marc-André Tanchemontagne / Marc-André Tranchemontagne |
| Benoit Finley | Client banquet |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | Le coming-out | Monday, 11 September 2017 |
| 2 | À chacun ses secrets | Monday, 18 September 2017 |
| 3 | La robe de mariée | Monday, 25 September 2017 |
| 4 | Panier de crabes | Monday, 02 October 2017 |
| 5 | L'ultimatum | Monday, 09 October 2017 |
| 6 | Assumer son hétérosexualité | Monday, 16 October 2017 |
| 7 | Les deux pieds sur le break | Monday, 23 October 2017 |
| 8 | La chanson du vieil amant | Thursday, 30 November 2017 |
| 9 | Détournement mineur | Monday, 06 November 2017 |
| 10 | Avec pas de filtre | Monday, 13 November 2017 |
| 11 | Camion-cantine d'amour | Monday, 20 November 2017 |
| 12 | Choc post-chaotique | Monday, 27 November 2017 |
Writers
Cast
| Name | Character |
|---|
| Marie-Therese Fortin | Monique Bernier |
| Marc Messier | Pierre Bernier |
| Magalie Lépine Blondeau | Stéphanie Bernier |
| Antoine Bertrand | Patrick / Patrick Lussier |
| Catherine-Anne Toupin | Karine / Karine Bernier |
| Fabien Cloutier | Sylvain Lefevre / Sylvain Lafleur |
| Émile Proulx-Cloutier | Richard Vincent / Richard |
| Yann Tanguay | Petite Voix |
| Frédéric Blanchette | Marc-André Tanchemontagne / Marc-André Tranchemontagne |
| Benoit Finley | Client banquet |
| Bernard Fortin | Claude |
| Annabelle Renzo | Harpiste |
| Karine Blanchette | Cliente gym |
| Christian Michaud | Employeur entreprise |
| François de Beaumont | Candidat LGST |
| Nicolas Michon | Client foodtruck |
| Marie-Noëlle Voisin | Maude-Sophie |
| Simon Pelletier-Gilbert | Hipster |
| Alex Godbout | Jeune homme |
| Maude Ethier Boutet | Cliente coaching |
Producers
| Name | Role |
|---|
| François Rozon | Executive Producer |
| Louis Bolduc | Producer |
