Discover
Original Release
12/04/2003
Cast
| Name | Character |
|---|
| Luc Picard | Michel Chartrand |
| Genevieve Rioux | Simonne Monet |
| Marie-Lyse Laberge-Forest | Marie Chartrand |
| Guillaume Legault | Alain Chartrand |
| Valérie Gervais-Lillo | Madeleine Chartrand |
| Éric Paulhus | Dominique Chartrand |
| Louis-David Morasse | Fernand Foisy |
| Ludovic Bonenfant | Picolo (Philippe) |
| Patrick Baby | Gardien Bordeaux |
| Jacques Thériault | Paul-Émile Diapé |
Directors
Writers
Cast
| Name | Character |
|---|
| Luc Picard | Michel Chartrand |
| Genevieve Rioux | Simonne Monet |
| Marie-Lyse Laberge-Forest | Marie Chartrand |
| Guillaume Legault | Alain Chartrand |
| Valérie Gervais-Lillo | Madeleine Chartrand |
| Éric Paulhus | Dominique Chartrand |
| Louis-David Morasse | Fernand Foisy |
| Ludovic Bonenfant | Picolo (Philippe) |
| Patrick Baby | Gardien Bordeaux |
| Jacques Thériault | Paul-Émile Diapé |
| Dominic Desjardins | Jean Rock-Roy |
| Michel Ghorayeb | Mgr Camara |
| Chloé Rocheleau | Sophie |
| Sonia Vigneault | Colette |
| Julie Ménard | Journaliste |
| Geneviève Filion | Pauline Julien |
| Anne-Renée Duhaime | Louise Latraverse |
| Carmen Ferland | Aline |
| François Pratte | Jean-Louis Gauthier |
| Matthew Dupuis | Picolo (Philippe) |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Robert Ménard | Producer |
| Claire Wojas | Producer |
