Discover
Original Release
04/05/2014
US Release
11/04/2014
Cast
| Name | Character |
|---|
| Steven Kynman | Fireman Sam / Fireman Sam (UK) / Elvis Cridlington (UK) / Norman Price (UK) / Charlie Jones (UK) / Derek Price (UK) / Sam / Elvis / Norman / Derek / Charlie (voice) |
| Andrew Hodwitz | Sam Jones / Elvis Cridlington / Fireman Sam (US) / Elvis Cridlington (US) |
| Lily Cassano | Mandy Flood / Sarah Jones / Lily Chen / Sarah Jones (US) / Mandy Flood (US) |
| Jonah Ain | James Jones / James Jones (US) |
| Ashley Magwood | Penny Morris / Penny Morris (US) |
| Carter Treneer | Norman Price / Derek / Norman Price (US) / Derek Price (US) / Norman Price (UK) |
| Dave Pender | Fire Captain Steele / Fire Captain Steele (US) |
| David Carling | Station Officer Steele (UK) / Trevor Evans (UK) / Mike Flood (UK) / Tom Thomas (UK & US) / Tom Thomas / Chief Fire Officer Boyce (UK) / Station Officer Steele / Chief Fire Officer Boyce / Trevor / Tom / Mike (voice) |
| Tegwen Tucker | Penny Morris (UK) / Sarah Jones (UK) / Bronwyn Jones (UK) / Mrs. Chen (UK) / Bronwyn Jones (UK) Sarah Jones (UK) / Penny / Sarah / Bronwyn / Mrs. Chen (voice) / Penny Morris (US) |
| John Hasler | James Jones (UK) / James (voice) |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | All at Sea | Saturday, 05 April 2014 |
| 2 | Battle of the Birthdays | Saturday, 12 April 2014 |
| 3 | Wild Cheese Chase | Saturday, 19 April 2014 |
| 4 | On Thin Ice | |
| 5 | Magic Norman | |
| 6 | Escape from Pontypandy Island | Saturday, 10 May 2014 |
| 7 | Troubled Waters | Friday, 17 May 2013 |
| 8 | The Best Sleepover Ever | Saturday, 24 May 2014 |
| 9 | Whale Watch | |
| 10 | Up, Up and Away | |
| 11 | Lights, Camera, Avalanche! | |
| 12 | The Pontypandy Cup | Saturday, 21 June 2014 |
| 13 | Treehouse Trouble | Saturday, 28 June 2014 |
| 14 | Record Breakers | |
| 15 | Pontypandy Heatwave | Saturday, 12 July 2014 |
| 16 | Norman's Big Fossil Adventure | Saturday, 19 July 2014 |
| 17 | Turtle Hunt | Saturday, 26 July 2014 |
| 18 | The Treasure Trap | Saturday, 02 August 2014 |
| 19 | Rocky Rescue | |
| 20 | Pest in Show | Saturday, 16 August 2014 |
| 21 | Hide and Seek | Saturday, 23 August 2014 |
| 22 | One Way Street | |
| 23 | Stage Fright | Saturday, 06 September 2014 |
| 24 | Garden Force | Saturday, 13 September 2014 |
| 25 | The Return of Norman-Man |
Directors
Writers
Laura Beaumont, Paul Larson, Miklós Ómolnár, Bob Grimes, Commissioner Gordon, Tim Bain, Lee Pressman, Miranda Larson, Simon Nicholson, Adam Long, Adam Long, Lizzie Ennever
Cast
| Name | Character |
|---|
| Steven Kynman | Fireman Sam / Fireman Sam (UK) / Elvis Cridlington (UK) / Norman Price (UK) / Charlie Jones (UK) / Derek Price (UK) / Sam / Elvis / Norman / Derek / Charlie (voice) |
| Andrew Hodwitz | Sam Jones / Elvis Cridlington / Fireman Sam (US) / Elvis Cridlington (US) |
| Lily Cassano | Mandy Flood / Sarah Jones / Lily Chen / Sarah Jones (US) / Mandy Flood (US) |
| Jonah Ain | James Jones / James Jones (US) |
| Ashley Magwood | Penny Morris / Penny Morris (US) |
| Carter Treneer | Norman Price / Derek / Norman Price (US) / Derek Price (US) / Norman Price (UK) |
| Dave Pender | Fire Captain Steele / Fire Captain Steele (US) |
| David Carling | Station Officer Steele (UK) / Trevor Evans (UK) / Mike Flood (UK) / Tom Thomas (UK & US) / Tom Thomas / Chief Fire Officer Boyce (UK) / Station Officer Steele / Chief Fire Officer Boyce / Trevor / Tom / Mike (voice) |
| Tegwen Tucker | Penny Morris (UK) / Sarah Jones (UK) / Bronwyn Jones (UK) / Mrs. Chen (UK) / Bronwyn Jones (UK) Sarah Jones (UK) / Penny / Sarah / Bronwyn / Mrs. Chen (voice) / Penny Morris (US) |
| John Hasler | James Jones (UK) / James (voice) |
| Sarah Lynn Strange | Dilys Price / Dilys Price (US) |
| Su Douglas | Dilys Price (UK) / Mandy Flood (UK) / Helen Flood (UK) / Lily Chen (UK) / Dilys / Mandy / Helen / Lily (voice) |
| Joe Marth | Dept Fire Chief Boyce / Gareth Griffiths / Gareth Griffiths (US) / Dept Fire Chief Boyce (US) |
| Michael Pongracz | Trevor Evans / Joe Sparkes / Trevor Evans (US) / Joe Sparkes (US) |
| Nigel Whitmey | Moose Roberts / Moose Roberts (UK & US) / Moose (voice) |
| Scott Lancastle | Mike Flood / Mike Flood (US) |
| Jacob James | Ben Hooper / Charlie Jones |
| Ifan Huw Dafydd | Gareth Griffiths (UK) / Gareth (voice) |
| Margaret Brock | Bronwyn Jones / Mrs. Chen / Lizzie Sparkes / Bronwyn Jones (US) |
| Becky E. Shrimpton | Helen Flood / Helen Flood (US) |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Marion Edwards | Executive Producer |
| Alex Jennings | Producer |
| Lisa Pacheco | Producer |
