Discover
Original Release
11/09/2016
Cast
| Name | Character |
|---|
| Benoît Brière | Germaine Lebrun |
| Luc Senay | Docteur Lépine |
| Pierrette Robitaille | Margot Dufour |
| Michel Laperrière | Marc Lebrun |
| Pierre Collin | Adélard Lebrun |
| Kathleen Fortin | Barbara Dufour |
| Marc Beaupré | Steve Lebel |
| Eric Bernier | Gaétan Lebrun |
| Sabrina Bisson | Client brasserie |
| Jean-Philippe Baril-Guérard | Ambulancier |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | Episode #3.1 | Wednesday, 09 November 2016 |
| 2 | Episode #3.2 | Wednesday, 16 November 2016 |
| 3 | Episode #3.3 | Wednesday, 23 November 2016 |
| 4 | Episode #3.4 | Wednesday, 30 November 2016 |
| 5 | Episode #3.5 | Wednesday, 07 December 2016 |
| 6 | Episode #3.6 | Wednesday, 14 December 2016 |
| 7 | Episode #3.7 | Wednesday, 21 December 2016 |
| 8 | Episode #3.8 | Wednesday, 21 December 2016 |
Cast
| Name | Character |
|---|
| Benoît Brière | Germaine Lebrun |
| Luc Senay | Docteur Lépine |
| Pierrette Robitaille | Margot Dufour |
| Michel Laperrière | Marc Lebrun |
| Pierre Collin | Adélard Lebrun |
| Kathleen Fortin | Barbara Dufour |
| Marc Beaupré | Steve Lebel |
| Eric Bernier | Gaétan Lebrun |
| Sabrina Bisson | Client brasserie |
| Jean-Philippe Baril-Guérard | Ambulancier |
| Christian Baril | Ambulancier |
| Violette Chauveau | Joyce Dumarais |
| Éric Paulhus | Patrice |
| Brigitte Tremblay | Client brasserie |
| Sylvie Moreau | Carole Lebrun |
| Richard Thériault | L'évaluateur |
| Philippe Robert | Client brasserie |
| Véronique Chaumont | Client brasserie |
| Sébastien Dodge | Martin Merlin |
| Pierre Hébert | Bruno Lebrun |
