Discover
Original Release
10/05/2011
Cast
| Name | Character |
|---|
| Hélène Bourgeois Leclerc | Nathalie Bibeau |
| Julie LeBreton | Kim Wright |
| Anick Lemay | Sarah Boisvert |
| Jean-François Boudreau | Tourne-chef |
| Marilyse Bourke | Isabelle Brouillard |
| Geneviève Brouillette | Mélissa |
| Louis Champagne | Lieutenant-detective Amyot |
| Paul Doucet | Christophe Tremblay |
| Anne-Renée Duhaime | Vioix automatisée |
| Claude Moïse | Serveuse |
Directors
Pierre Théorêt, Christian Langlois
Writers
Cast
| Name | Character |
|---|
| Hélène Bourgeois Leclerc | Nathalie Bibeau |
| Julie LeBreton | Kim Wright |
| Anick Lemay | Sarah Boisvert |
| Jean-François Boudreau | Tourne-chef |
| Marilyse Bourke | Isabelle Brouillard |
| Geneviève Brouillette | Mélissa |
| Louis Champagne | Lieutenant-detective Amyot |
| Paul Doucet | Christophe Tremblay |
| Anne-Renée Duhaime | Vioix automatisée |
| Claude Moïse | Serveuse |
| Frédéric Paquet | Sergeant-detective Acosta |
| Marc Paquet | Sylvain Aubin |
| Rémi-Pierre Paquin | Sergeant-détective Rajotte |
| Zippy | Shawn Parker |
| Stephen Luc Dinh | Constable |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Jocelyn Deschênes | Executive Producer |
| Paule Gagnier | Producer |
| Mélanie Lamothe | Producer |
| Sophie Pellerin | Producer |
