Discover
Original Release
09/20/2011
Cast
| Name | Character |
|---|
| Patrick Labbe | Philippe Racine |
| Gilles Renaud | Richard Racine |
| David La Haye | Luc Racine |
| Pascale Bussieres | Véronique Laplace |
| Catherine Trudeau | Chantal Boutin |
| Normand Daneau | Daniel Malenfant |
| Steve Laplante | Alexandre Dalphond |
| Marie-Ève Milot | Geneviève Mallard |
| Geneviève Rochette | Lydia Derecho |
| Nathalie Coupal | Michèle Barry |
Directors
Writers
Daniel Thibault, Isabelle Pelletier, François Camirand
Cast
| Name | Character |
|---|
| Patrick Labbe | Philippe Racine |
| Gilles Renaud | Richard Racine |
| David La Haye | Luc Racine |
| Pascale Bussieres | Véronique Laplace |
| Catherine Trudeau | Chantal Boutin |
| Normand Daneau | Daniel Malenfant |
| Steve Laplante | Alexandre Dalphond |
| Marie-Ève Milot | Geneviève Mallard |
| Geneviève Rochette | Lydia Derecho |
| Nathalie Coupal | Michèle Barry |
| Paul Doucet | Louis-François Bleau |
| Alex Ivanovici | Détective Grenier |
| Tony Robinow | Actionnaire Frank |
| Thérèse Perreault | Monique infirmière |
| Jean Harvey | Policier Boileau |
| Sebastien Beaulac | Agent GNC |
| Patrice LeBlanc | Agent GNC |
| Sylvie Lauzon | Lectrice de nouvelles Sylvie |
| Guy-Daniel Tremblay | Actionnaire Raymond |
| Denis Larocque | Actionnaire Marcel |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Jocelyn Deschênes | Executive Producer |
| Vincent Gagné | Executive Producer |
| Mélanie Lamothe | Executive Producer |
| François Rozon | Executive Producer |
| Martine Beauchemin | Producer |
| Myrianne Pavlovic | Producer |
