Discover
Our heroes have arrived at the majestic Kalos Canyon, where they witness their first Sky Battle—a battle in midair between two flying Pokémon and their Trainers, who wear wing suits! After a quick lesson, Ash is ready to try it himself, and accepts a challenge from Moria and her Talonflame. Ash’s Fletchling wants to battle, but Talonflame wants a tougher opponent: Hawlucha! So Fletchling is forced to sit out—along with Bonnie, who’s told she’s too small to participate.
Hawlucha is at a disadvantage, since it can glide but not truly fly. It puts up a good fight, but Talonflame defeats it—and then Talonflame finds itself trapped in a net attached to Team Rocket’s balloon! But the villains didn’t count on one thing: this time, the Twerps can fly! Fletchling pitches in to send them blasting off again.
Talonflame is impressed with Fletchling’s heroism, and agrees to battle the small Pokémon. With Bonnie cheering all the way, Fletchling evolves into Fletchinder in the middle of battle, and Talonflame is defeated!
Original Release
07/10/2014
US Release
09/13/2014
Cast
Name | Character |
---|
Rica Matsumoto | Satoshi |
Haven Burton Paschall | Serena |
Mike Liscio | Clemont |
Alyson Leigh Rosenfeld | Bonnie |
Rodger Parsons | Narrator |
Suzy Myers Jackson | Pokédex |
Bill Rogers | Conkeldurr |
Erica Schroeder | Sentret |
Billy Bob Thompson | Froakie |
Tom Wayland | Patrat / Machamp |
Directors
Tetsuo Yajima, Kunihiko Yuyama
Writers
Junki Takegami, Satoshi Tajiri
Creators
Satoshi Tajiri, Junichi Masuda, Ken Sugimori
Cast
Name | Character |
---|
Rica Matsumoto | Satoshi |
Haven Burton Paschall | Serena |
Mike Liscio | Clemont |
Alyson Leigh Rosenfeld | Bonnie |
Rodger Parsons | Narrator |
Suzy Myers Jackson | Pokédex |
Bill Rogers | Conkeldurr |
Erica Schroeder | Sentret |
Billy Bob Thompson | Froakie |
Tom Wayland | Patrat / Machamp |
David Wills | Keaton |
Ikue Otani | Pikachu |
Tyler Bunch | (voice) (as H.D. Quinn) |
Christopher Collet | (voice) (as Andrew Paull) |
Caroline Combrinck | Ash Ketchum |
Thibaut Delmotte | Clemont |
Dick Eriksson | Ash Ketchum |
Davide Garbolino | Ash Ketchum |
Blanca Hualde | Bonnie |
Mariya Ise | Bonnie |
Producers
Name | Role |
---|
Kenji Okubo | Executive Producer |
Gareth Howells | Producer |
Takeshi Ikuta | Producer |
Shûkichi Kanda | Producer |
Takuro Muratsubaki | Producer |
Shigehiro Tanaka | Producer |
Toshifumi Yoshida | Producer |