Discover
Our heroes have arrived in Lumiose City for the Kalos League, where they meet up with Tierno, Trevor, Sawyer, and even Alain! The very first matchup is Trevor vs. Alain—and it’s an unexpected battle of Mega Charizard X versus Mega Charizard Y, as Trevor reveals just how hard he’s been training! But Alain proves too powerful, and Trevor is eliminated.
Ash is detained by a persistent challenger on the way to the battlefield and arrives just in time for his match. His opponent starts off with an impressive Altaria, but Ash-Greninja claims a swift victory. Meanwhile, both Sawyer and Alain patiently await their own chance to battle Ash...
Original Release
06/30/2016
US Release
09/24/2016
Cast
Name | Character |
---|
Rica Matsumoto | Satoshi (voice) / Satoshi |
Haven Burton Paschall | Serena |
Mike Liscio | Clemont |
Alyson Leigh Rosenfeld | Bonnie |
Rodger Parsons | Narrator |
Justin Anselmi | Aerodactyl |
Aurora Bea | Florges |
James Carter Cathcart | James / Meowth |
Michael Lockwood Crouch | Trevor |
Vanessa Gardner | Diantha |
Creators
Junichi Masuda, Ken Sugimori, Satoshi Tajiri
Cast
Name | Character |
---|
Rica Matsumoto | Satoshi (voice) / Satoshi |
Haven Burton Paschall | Serena |
Mike Liscio | Clemont |
Alyson Leigh Rosenfeld | Bonnie |
Rodger Parsons | Narrator |
Justin Anselmi | Aerodactyl |
Aurora Bea | Florges |
James Carter Cathcart | James / Meowth |
Michael Lockwood Crouch | Trevor |
Vanessa Gardner | Diantha |
Abe Goldfarb | Announcer |
Todd Haberkorn | Tierno |
Michele Knotz | Jessie |
Rob Morrison | Titus / Referee |
Samara Naeymi | Malva |
Rebecca Soler | Altaria |
Kayzie Rogers | Wobbuffet |
Robby Sharpe | Sawyer |
Jonathan Silver | Alain |
Billy Bob Thompson | Greninja / Furfrou |
Producers
Name | Role |
---|
Dina Hawana | Producer |