Discover
Alain and Remo are battling in the semifinals of the Kalos League, and it’s clear these two Trainers have a heated rivalry—but Remo’s Mega Garchomp is no match for Alain’s Mega Charizard, and Alain moves on to the final round!
Next, Ash and Sawyer meet for the Full Battle they’ve been waiting for! Sawyer brings his cool-headed, analytical style, while Ash is all fired up as usual. The two Trainers seem pretty evenly matched—Sawyer’s Slaking beats Ash’s Hawlucha, Talonflame beats Slaking, Clawitzer beats Talonflame, and Pikachu defeats Clawitzer! Then, Sawyer calls forth Aegislash, and things are tense as the Royal Sword Pokémon chases Pikachu through the forest battlefield...
Original Release
07/21/2016
US Release
10/08/2016
Cast
Name | Character |
---|
Rica Matsumoto | Satoshi (voice) / Satoshi |
Haven Burton Paschall | Serena |
Mike Liscio | Clemont |
Alyson Leigh Rosenfeld | Bonnie |
Rodger Parsons | Narrator |
Jo Armeniox | Shauna |
James Carter Cathcart | James / Meowth |
Michael Lockwood Crouch | Trevor |
Vanessa Gardner | Diantha |
Abe Goldfarb | Announcer |
Creators
Junichi Masuda, Ken Sugimori, Satoshi Tajiri
Cast
Name | Character |
---|
Rica Matsumoto | Satoshi (voice) / Satoshi |
Haven Burton Paschall | Serena |
Mike Liscio | Clemont |
Alyson Leigh Rosenfeld | Bonnie |
Rodger Parsons | Narrator |
Jo Armeniox | Shauna |
James Carter Cathcart | James / Meowth |
Michael Lockwood Crouch | Trevor |
Vanessa Gardner | Diantha |
Abe Goldfarb | Announcer |
Jason Griffith | Goodra |
Todd Haberkorn | Tierno |
Alex Haynes | Talonflame |
Michele Knotz | Jessie |
Rob Morrison | Referee |
Suzy Myers Jackson | Chespin / Pokédex |
Samara Naeymi | Malva |
Jake Paque | Professor Sycamore |
Bill Rogers | Slaking |
Robby Sharpe | Sawyer |
Producers
Name | Role |
---|
Dina Hawana | Producer |