Discover
Original Release
12/17/2001
Cast
| Name | Character |
|---|
| Maxime Desbiens-Tremblay | Manolo Laporte-Carpentier |
| Xavier Morin-Lefort | Simon L'Espérance |
| Laurence Dauphinais | Magalie L'Espérance |
| Mirianne Brulé | Sélina Laporte-Carpentier |
| Samuel Turmel | Nathan L'Espérance |
| Hugo Dubé | Claude L'Espérance |
| Éloïsa Laflamme-Cervantes | Pénélope Cortes |
| Guillaume Lemay-Thivierge | Maxime Boucher |
Cast
| Name | Character |
|---|
| Maxime Desbiens-Tremblay | Manolo Laporte-Carpentier |
| Xavier Morin-Lefort | Simon L'Espérance |
| Laurence Dauphinais | Magalie L'Espérance |
| Mirianne Brulé | Sélina Laporte-Carpentier |
| Samuel Turmel | Nathan L'Espérance |
| Hugo Dubé | Claude L'Espérance |
| Éloïsa Laflamme-Cervantes | Pénélope Cortes |
| Guillaume Lemay-Thivierge | Maxime Boucher |
