Discover
Original Release
11/12/2008
Cast
| Name | Character |
|---|
| Maxime Desbiens-Tremblay | Manolo Laporte-Carpentier |
| Xavier Morin-Lefort | Simon L'Espérance / Simon L’Espérance |
| Mariloup Wolfe | Mariane L'Espérance / Mariane L’Espérance |
| Hugo Dubé | Claude L'Espérance / Claude L’Espérance |
| Geneviève Déry | Karine Blanchard |
| Olivier Gervais-Courchesne | Étienne Bujold |
| Nicolas Pinson | Bill Ouellet |
| Pierre Gendron | Denis Carpentier |
| Roxan Bourdelais | Loïc Beaudry |
| Émile Mailhiot | Guillaume Lavoie-Fréchette |
Cast
| Name | Character |
|---|
| Maxime Desbiens-Tremblay | Manolo Laporte-Carpentier |
| Xavier Morin-Lefort | Simon L'Espérance / Simon L’Espérance |
| Mariloup Wolfe | Mariane L'Espérance / Mariane L’Espérance |
| Hugo Dubé | Claude L'Espérance / Claude L’Espérance |
| Geneviève Déry | Karine Blanchard |
| Olivier Gervais-Courchesne | Étienne Bujold |
| Nicolas Pinson | Bill Ouellet |
| Pierre Gendron | Denis Carpentier |
| Roxan Bourdelais | Loïc Beaudry |
| Émile Mailhiot | Guillaume Lavoie-Fréchette |
| Julien David | Gary-Bob Derome |
| Sophie Vajda | Victoria Laporte |
| Laurence Dauphinais | Magalie L'Espérance |
| Marie-Josée Tremblay | Shandy Derome |
| Jason Roy-Léveillé | Jean-Félix Beaupré |
| Julianne Côté | Sara Blanchard |
| Éliane Gagnon | Kim Bellavance |
| Tobie Pelletier | Alexis Talbot |
| Charli Arcouette-Martineau | Chloé Mongeau |
| Guillaume Lemay-Thivierge | Maxime Boucher |
