Discover
Original Release
01/15/2016
Cast
| Name | Character |
|---|
| Vincent-Guillaume Otis | Patrick Bouchard |
| François Létourneau | Denis Rondeau |
| Pascale Desrochers | Linda |
| Marie Cantin | Huguette |
| Édith Cochrane | Judith |
| Charlie Laplante | Juliette |
| Bernard Derome | Narrateur |
| Marc Beaupré | Marc Arcand |
| Eric Bernier | Étienne |
| Louise Bombardier | Louise Talbot |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | Episode #2.1 | Friday, 15 January 2016 |
| 2 | Episode #2.2 | Friday, 22 January 2016 |
| 3 | Episode #2.3 | Friday, 29 January 2016 |
| 4 | Episode #2.4 | Friday, 05 February 2016 |
| 5 | Episode #2.5 | Friday, 12 February 2016 |
| 6 | Episode #2.6 | Friday, 19 February 2016 |
| 7 | Episode #2.7 | Friday, 26 February 2016 |
| 8 | Episode #2.8 | Friday, 04 March 2016 |
| 9 | Episode #2.9 | Friday, 11 March 2016 |
| 10 | Episode #2.10 | Friday, 18 March 2016 |
Directors
Writers
Jean-François Rivard, François Létourneau
Cast
| Name | Character |
|---|
| Vincent-Guillaume Otis | Patrick Bouchard |
| François Létourneau | Denis Rondeau |
| Pascale Desrochers | Linda |
| Marie Cantin | Huguette |
| Édith Cochrane | Judith |
| Charlie Laplante | Juliette |
| Bernard Derome | Narrateur |
| Marc Beaupré | Marc Arcand |
| Eric Bernier | Étienne |
| Louise Bombardier | Louise Talbot |
| Mathieu Dufresne | Grégory |
| Alain Zouvi | Le diffuseur |
| Thiéry Dubé | Enquêteur Legris |
| Elisabeth Locas | Caroline Michaud |
| Martin-David Peters | Enquêteur Perez / Enquêteur Chtistian Perez |
| Mathieu Gosselin | Conseiller Paquin |
| Pierre Limoges | Clément |
| Christian Laporte | Régisseur |
| Myriam De Bonville | France |
| Nathalie Boyer | Membre éclaboussée par la sauce à spaghetti |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Joanne Forgues | Producer |
| Jean-François Rivard | Producer |
| François Létourneau | Producer |
| Catherine Faucher | Producer |
| Sophie Parizeau | Producer |
