Discover
"Over Logging" is the sixth episode in the twelfth season of the American animated series South Park. The 173rd episode of the series overall, it originally aired on Comedy Central in the United States on April 16, 2008. In the episode, the Marsh family joins a mass-migration west when internet access starts to "dry up" in Colorado.
The episode was written and directed by series co-creator Trey Parker. The episode parodies John Steinbeck's 1939 novel The Grapes of Wrath and the subsequent film release.
Original Release
04/16/2008
US Release
04/16/2008
Cast
| Name | Character |
|---|
| Trey Parker | Stan Marsh / Randy Marsh / Stephen Stotch / Panicking Neighbour / Starbucks Employee / Mr. Garrison / Man in Crowd / News Reader / Old Timer / Man at Camp #3 / Man at Camp #5 / Red Cross Official #1 / Man at Camp #7 / Man at Camp #8 / Man on Computer #1 / F.B.I. Agent / Man on Computer #2 / Red Cross Official #3 / News Reporter / Man at Camp #9 / Technician #1 / Technician #2 / Man at Laptop / Eric Cartman / Stan Marsh (voice) |
| Matt Stone | Kyle Broflovski / Gerald Broflovski / Man from the Mac Store / Motel Clerk / Man at Camp #1 / Man at Camp #2 / Man at Camp #4 / Man at Camp #6 / Red Cross Official #2 / Second News Reader / Technician #1 / Technician #2 / Red Cross Official #4 / Internet Porn Simulator Man / Man at Camp #10 / Kenny McCormick (voice) |
| Mona Marshall | Sheila Broflovski / Sheila Broflovski (voice) |
| Ema Parker | (voice) |
| April Stewart | Sharon Marsh / Shelly Marsh / Ms. Cartman (voice) |
| Eric Stough | (voice) |
| Amir Hisham Ouazzani | Self |
Directors
Writers
Creators
Cast
| Name | Character |
|---|
| Trey Parker | Stan Marsh / Randy Marsh / Stephen Stotch / Panicking Neighbour / Starbucks Employee / Mr. Garrison / Man in Crowd / News Reader / Old Timer / Man at Camp #3 / Man at Camp #5 / Red Cross Official #1 / Man at Camp #7 / Man at Camp #8 / Man on Computer #1 / F.B.I. Agent / Man on Computer #2 / Red Cross Official #3 / News Reporter / Man at Camp #9 / Technician #1 / Technician #2 / Man at Laptop / Eric Cartman / Stan Marsh (voice) |
| Matt Stone | Kyle Broflovski / Gerald Broflovski / Man from the Mac Store / Motel Clerk / Man at Camp #1 / Man at Camp #2 / Man at Camp #4 / Man at Camp #6 / Red Cross Official #2 / Second News Reader / Technician #1 / Technician #2 / Red Cross Official #4 / Internet Porn Simulator Man / Man at Camp #10 / Kenny McCormick (voice) |
| Mona Marshall | Sheila Broflovski / Sheila Broflovski (voice) |
| Ema Parker | (voice) |
| April Stewart | Sharon Marsh / Shelly Marsh / Ms. Cartman (voice) |
| Eric Stough | (voice) |
| Amir Hisham Ouazzani | Self |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Trey Parker | Executive Producer |
| Matt Stone | Executive Producer |
| Anne Garefino | Executive Producer |
| Eric Stough | Producer |
| Frank C. Agnone II | Producer |
| Pam Brady | Producer |
| Vernon Chatman | Producer |
| Bruce Howell | Producer |
| Kyle McCulloch | Producer |
| Kurt Nickels | Producer |
| Erica Rivinoja | Producer |
| Daryl Sancton | Producer |
| Adrien Beard | Producer |
