Discover
Original Release
01/19/2002
US Release
01/19/2002
Cast
| Name | Character |
|---|
| Spencer Breslin | Captain Crandall / Cap / Crandall |
| Alanna Ubach | Brenda / Rope Girl / Hector Felipé Corrio / Skate Lad |
| Miao Tan | Mr. Gruff |
| Jacqueline Pillon | Hector / Brenda |
| Ron Pardo | Laser Pirate |
| Dwayne Hill | Chief |
| Tajja Isen | Evelyn |
| Stacey DePass | Mrs. Woolingatz |
| Len Carlson | News Anchor |
| Ron Rubin | Dehydro |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | In the Beginning.../Duly Deputized Super Agents! | Saturday, 19 January 2002 |
| 2 | And Then There Were Two/Who Invited the Birthday Bandit? | Saturday, 26 January 2002 |
| 3 | My Sister the Spy/The Sinister Substitute | Saturday, 02 February 2002 |
| 4 | Grounded!/The Baron and the Baby Brother! | Saturday, 09 February 2002 |
| 5 | The Chief's New Groove/Capitol Offense | Friday, 22 February 2002 |
| 6 | Danger: Dirigibles!/Enter the Cheapskate! | |
| 7 | Appetite for... Dessert/It's Crandall's Birthday- Bandit! | Saturday, 02 March 2002 |
| 8 | The Sinister Stylist/Running the Gauntlet | |
| 9 | Attack of the Stuffed Stuff!/Reservoir Frogs! | Saturday, 13 April 2002 |
| 10 | Sounds of the Songstress/Calling Captain Excellent! | |
| 11 | Pogo Panic!/Enter Dr. 'Droid! | Saturday, 11 May 2002 |
| 12 | Mr. Vague Does Something.../The Big Put-Down! | Saturday, 18 May 2002 |
| 19 | Electronica's Game!/Angler's Angle | Thursday, 14 November 2002 |
Directors
Alex Savin, Kent Reimer, Eddie Soriano, Adrian Raeside, Kenneth Chu, Jeffrey Agala, Virginie Jallot, Ridd Sorensen, Mauro Casalese, Dave Woodgate, Joe Horne
Writers
Ford Riley, Zippy, Henry Gilroy, Jack Monaco, Shelley Hoffman, Robert Pincombe, Barry Friedman, Libby Bideau, Scott Sonneborn, Eric Friedman
Creators
Trevor Bentley, Mauro Casalese, Olaf Miller, Bob Davies
Cast
| Name | Character |
|---|
| Spencer Breslin | Captain Crandall / Cap / Crandall |
| Alanna Ubach | Brenda / Rope Girl / Hector Felipé Corrio / Skate Lad |
| Miao Tan | Mr. Gruff |
| Jacqueline Pillon | Hector / Brenda |
| Ron Pardo | Laser Pirate |
| Dwayne Hill | Chief |
| Tajja Isen | Evelyn |
| Stacey DePass | Mrs. Woolingatz |
| Len Carlson | News Anchor |
| Ron Rubin | Dehydro |
| Jamie Watson | Governor Kevin |
| Rob Tinkler | Sloppy Joe |
| Patrick McKenna | Cheapstake |
| David Berni | Birthday Bandit |
| Kathleen Laskey | Jean Crandall |
| Peter Oldring | Mr. Paulsen |
| Scott McCord | Crandall |
| Linda Kash | Patience |
| Martin Mull | Governor Kevin / (voice) |
| Rachel Crane | Jean / (voice) |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Trevor Bentley | Executive Producer |
| Steven B. Hecht | Executive Producer |
| Peter Williamson | Executive Producer |
| Nghia Nguyen | Executive Producer |
| Simone Harari Baulieu | Executive Producer |
| Philippe Alessandri | Executive Producer |
| Ira Levy | Executive Producer |
| Kevin Gillis | Executive Producer |
| Zippy | Executive Producer |
| Stephanie Betts | Producer |
| Edward Peghin | Producer |
| Bob Davies | Producer |
| Kirsten Scollie | Producer |
| Zoe Seals | Producer |
