Discover
Original Release
12/12/2019
US Release
01/15/2021
Cast
| Name | Character |
|---|
| Alexandre Landry | Alexandre Théberge |
| Patrick Hivon | Bruno Lamontagne |
| Marc Messier | Jules Ricard |
| Éveline Gélinas | Nathalie St-Onge |
| Stéphane F. Jacques | Marc Desautel / Marc Desautels |
| Isabel Richer | Céline Trudeau |
| Elise Guilbault | Diane Ricard / Tremblay |
| Jean-Philippe Perras | Louis-Philippe Ricard |
| Alexa-Jeanne Dubé | Geneviève Bédard |
| Xavier Huard | Alain Turgeon |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | Accidents | Thursday, 12 December 2019 |
| 2 | Les proches | Thursday, 12 December 2019 |
| 3 | Premiers soins | Thursday, 12 December 2019 |
| 4 | À l'écoute | Thursday, 12 December 2019 |
| 5 | Le Harfang | Thursday, 12 December 2019 |
| 6 | À l'écoute (2e partie) | Thursday, 12 December 2019 |
| 7 | Les chinois | Thursday, 12 December 2019 |
| 8 | C'est Noël | Thursday, 12 December 2019 |
Directors
Writers
Frédéric Ouellet, Martin Michaud, Normand Daneau
Cast
| Name | Character |
|---|
| Alexandre Landry | Alexandre Théberge |
| Patrick Hivon | Bruno Lamontagne |
| Marc Messier | Jules Ricard |
| Éveline Gélinas | Nathalie St-Onge |
| Stéphane F. Jacques | Marc Desautel / Marc Desautels |
| Isabel Richer | Céline Trudeau |
| Elise Guilbault | Diane Ricard / Tremblay |
| Jean-Philippe Perras | Louis-Philippe Ricard |
| Alexa-Jeanne Dubé | Geneviève Bédard |
| Xavier Huard | Alain Turgeon |
| Noah Parker | Anthony Lamontagne |
| Maripier Morin | Sophie Taylor |
| Marianne Fortier | Raphaëlle Fournier |
| Normand Daoust | Claude |
| Dominique Quesnel | Hélène Fournier |
| Catherine St-Laurent | Léa Valois |
| Zack Cusson | William |
| Andy Cusson | William |
| Kim Despatis | Fabienne Dubé |
| Brigitte Tremblay | Chantal |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Pablo Salzman | Executive Producer |
| Charles Lafortune | Executive Producer |
| Jacquelin Bouchard | Executive Producer |
| Sylvie Desrochers | Executive Producer |
| Oliver Bachert | Executive Producer |
| Nicola Merola | Executive Producer |
| Dominique Veillet | Producer |
| Marie-Claude Beaulieu | Producer |
