Discover
Original Release
09/01/2002
Cast
| Name | Character |
|---|
| Sylvie Léonard | Sylvie |
| Guy A. Lepage | Guy |
| Louise Richer | La tenancière |
| Patrice Coquereau | Le pakistanais / acheteur #1 |
| Jean-François Mercier | Le garagiste / acheteur #2 |
| André Gauthier | Le pompiste / acheteur #3 |
| Nathalie Cavezzali | Acheteuse #1 |
| Sylvie Bouchard | Acheteuse #2 |
| Josée Guindon | Acheteuse #3 |
| Maxx Lavigne | Le motard |
Directors
Writers
Sylvie Léonard, Guy A. Lepage, Jean-François Mercier, Sylvie Bouchard, Jean Bissonnette, Marie-France Landry, Pascal Lavoie, Patrick Lowe, Martin Perizzolo, Marc Robitaille, Christian Tétreault, Christiane Viens
Cast
| Name | Character |
|---|
| Sylvie Léonard | Sylvie |
| Guy A. Lepage | Guy |
| Louise Richer | La tenancière |
| Patrice Coquereau | Le pakistanais / acheteur #1 |
| Jean-François Mercier | Le garagiste / acheteur #2 |
| André Gauthier | Le pompiste / acheteur #3 |
| Nathalie Cavezzali | Acheteuse #1 |
| Sylvie Bouchard | Acheteuse #2 |
| Josée Guindon | Acheteuse #3 |
| Maxx Lavigne | Le motard |
| Simon Olivier Fecteau | L'étudiant |
| Jean-Marie Lapointe | Policier #1 |
| André Delage | Policier #2 |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Jean Bissonnette | Executive Producer |
| Luc Wiseman | Producer |
