Discover
Original Release
10/14/2011
Cast
| Name | Character |
|---|
| Pierre-Olivier Cantin | Robert Gaudette |
| Marie-Chantal Renaud | Cindy Bouchard |
| Diane-Marie Racicot | Soeur de Cindy Bouchard |
| Alain Gendreau | Guy Lacasse |
| Robert Bénard | Richard Potvin |
| Martin-Guy Bélanger | Amis #1 de balle-molle |
| Christian Cardinal | Amis #2 de balle-molle |
| Albert Kwan | Agresseur asiatique |
| Ahmed Mekallach | Agresseur arabe |
| Denis Gosselin | Enquêteur |
Directors
Writers
Michelle Allen, Isabelle Poissant, Manon Vallee
Cast
| Name | Character |
|---|
| Pierre-Olivier Cantin | Robert Gaudette |
| Marie-Chantal Renaud | Cindy Bouchard |
| Diane-Marie Racicot | Soeur de Cindy Bouchard |
| Alain Gendreau | Guy Lacasse |
| Robert Bénard | Richard Potvin |
| Martin-Guy Bélanger | Amis #1 de balle-molle |
| Christian Cardinal | Amis #2 de balle-molle |
| Albert Kwan | Agresseur asiatique |
| Ahmed Mekallach | Agresseur arabe |
| Denis Gosselin | Enquêteur |
| Yanik Boisvert | Policier |
| Sylvain Hétu | Narrateur |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Jacquelin Bouchard | Executive Producer |
| Sylvie Desrochers | Executive Producer |
| Carole Dufour | Executive Producer |
| Melissa Dupont | Producer |
| André Dupuy | Producer |
| Claudine Ménard | Producer |
