Discover
Original Release
02/14/2011
Cast
| Name | Character |
|---|
| Denis Bernard | Philippe Carpentier |
| Normand D'Amour | William Harrison |
| Pascal Darilus | Geoffroy Carpentier |
| Michel Dumont | Zachary Harrison |
| Yan England | Brian Harrison |
| Chantal Fontaine | Julie Davignon |
| Roxanne Gaudette-Loiseau | Ingrid Harrison |
| Patrick Labbe | Étienne Brabant |
| Claude Laroche | Lewis Paradis |
| Cary Lawrence | Martina Ulmer |
Directors
Writers
Cast
| Name | Character |
|---|
| Denis Bernard | Philippe Carpentier |
| Normand D'Amour | William Harrison |
| Pascal Darilus | Geoffroy Carpentier |
| Michel Dumont | Zachary Harrison |
| Yan England | Brian Harrison |
| Chantal Fontaine | Julie Davignon |
| Roxanne Gaudette-Loiseau | Ingrid Harrison |
| Patrick Labbe | Étienne Brabant |
| Claude Laroche | Lewis Paradis |
| Cary Lawrence | Martina Ulmer |
| Marc Legault | Léon Boivin |
| Émile Mailhiot | Olivier Brabant |
| Gabriel Maillé | Frédérick Harrison |
| Nathalie Mallette | Rachel Dumont |
| Patricia Nolin | Marthe Brabant |
| Audréane Carrier | Alicia / Alicia Maleski |
| Frédéric Cloutier | Client Chasse et Pêche |
| Richard Robitaille | Quentin Tadéo |
| Marc-Olivier Lafrance | Samuel Dumont-Roy |
| Guillaume Perreault | Théo Carpentier |
