Discover
Original Release
09/30/2013
Cast
| Name | Character |
|---|
| Denis Bernard | Philippe Carpentier |
| Anne-Marie Cadieux | Hélène Bouchard |
| Louise Cardinal | Stéphanie Paquette |
| Normand D'Amour | William Harrison |
| Pascal Darilus | Geoffroy Carpentier |
| Yan England | Brian Harrison |
| Chantal Fontaine | Julie Davignon |
| Elise Guilbault | Réjanne Gagné |
| Patrick Labbe | Étienne Brabant |
| Sarah-Jeanne Labrosse | Marie-Pier Ayotte |
Directors
Writers
Cast
| Name | Character |
|---|
| Denis Bernard | Philippe Carpentier |
| Anne-Marie Cadieux | Hélène Bouchard |
| Louise Cardinal | Stéphanie Paquette |
| Normand D'Amour | William Harrison |
| Pascal Darilus | Geoffroy Carpentier |
| Yan England | Brian Harrison |
| Chantal Fontaine | Julie Davignon |
| Elise Guilbault | Réjanne Gagné |
| Patrick Labbe | Étienne Brabant |
| Sarah-Jeanne Labrosse | Marie-Pier Ayotte |
| Andrée Lachapelle | Florence Bergman |
| Maude Laurendeau | Victoria Maillard |
| Karyne Lemieux | Caroline Hébert |
| Roxanne Gaudette-Loiseau | Ingrid Harrison |
| Manon Lussier | Maxime Sigouin |
| Gabriel Maillé | Frédérick Harrison |
| Guillaume Perreault | Théo Carpentier |
| Pierre Chagnon | Robert Savoie |
| Sophie Desmarais | Suzie Castonguay |
| Alec Gauthier | Francis Maillard |
