Discover
Original Release
03/23/2011
Cast
| Name | Character |
|---|
| Julie Perreault | Isabelle Latendresse |
| Vincent Graton | Jean-Pierre Harvey |
| Sylvain Marcel | Sergent Julien Houle |
| Louis Philippe Dandenault | Jean-Marc Brouillard |
| Jean Petitclerc | Commandant Marcel Gendron |
| Benz Antoine | Tyler Joseph |
| Véronique Beaudet | Bérengère Hamelin |
| Fanny Mallette | Catherine |
| Louise Turcot | Michelle (mère de Nick) |
| Marcel Sabourin | Septuagénaire |
Directors
Writers
Claude Legault, Réal Bossé, Danielle Dansereau
Cast
| Name | Character |
|---|
| Julie Perreault | Isabelle Latendresse |
| Vincent Graton | Jean-Pierre Harvey |
| Sylvain Marcel | Sergent Julien Houle |
| Louis Philippe Dandenault | Jean-Marc Brouillard |
| Jean Petitclerc | Commandant Marcel Gendron |
| Benz Antoine | Tyler Joseph |
| Véronique Beaudet | Bérengère Hamelin |
| Fanny Mallette | Catherine |
| Louise Turcot | Michelle (mère de Nick) |
| Marcel Sabourin | Septuagénaire |
| Louise Portal | Marie-Louise |
| Catherine Bérubé | Audrey Pouliot |
| Fred-Éric Salvail | Vincent Légaré |
| Magalie Lépine Blondeau | Amélie de Grandpré |
| Robert Naylor | Théo |
| Roger La Rue | Germain |
| Hubert Proulx | Richard |
| Robert Bellefeuille | Homme coincé / accident |
| Corine Trudel | Femme ejéctée / accident |
| Mélanie Pilon | Répartitrice 911 |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Pierre Beaudry | Executive Producer |
| Luc Châtelain | Executive Producer |
| Lucie Marion | Executive Producer |
| Sophie Deschênes | Producer |
| Muriel Lizé | Producer |
