| 1 |
The Disappearance of Theo |
Monday, 12 September 2016 |
|---|
| 2 |
Theo's Kidnapping |
Tuesday, 13 September 2016 |
|---|
| 3 |
The Julie Meloche Affair |
Wednesday, 14 September 2016 |
|---|
| 4 |
La disparition de Théo |
Thursday, 15 September 2016 |
|---|
| 5 |
L'enlèvement de Théo |
Monday, 19 September 2016 |
|---|
| 6 |
L'enlèvement de Théo |
Tuesday, 20 September 2016 |
|---|
| 7 |
L'enlèvement de Théo |
Wednesday, 21 September 2016 |
|---|
| 8 |
An Internal Matter |
Thursday, 22 September 2016 |
|---|
| 9 |
L'affaire Julie Meloche |
Monday, 26 September 2016 |
|---|
| 10 |
L'affaire Julie Meloche |
Tuesday, 27 September 2016 |
|---|
| 11 |
L'affaire Julie Meloche |
Wednesday, 28 September 2016 |
|---|
| 12 |
L'affaire Julie Meloche |
Tuesday, 27 September 2016 |
|---|
| 13 |
Qui a tué Julie Meloche? |
Monday, 03 October 2016 |
|---|
| 14 |
Qui a tué Julie Meloche? |
Tuesday, 04 October 2016 |
|---|
| 15 |
Qui a tué Julie Meloche? |
Wednesday, 05 October 2016 |
|---|
| 16 |
Qui a tué Julie Meloche? |
Thursday, 06 October 2016 |
|---|
| 17 |
Le bébé secoué |
Monday, 10 October 2016 |
|---|
| 18 |
Le bébé secoué |
Tuesday, 11 October 2016 |
|---|
| 19 |
Le bébé secoué |
Wednesday, 12 October 2016 |
|---|
| 20 |
Le bébé secoué |
Thursday, 13 October 2016 |
|---|
| 21 |
Prostitution juvénile |
Monday, 17 October 2016 |
|---|
| 22 |
Prostitution juvénile |
Tuesday, 18 October 2016 |
|---|
| 23 |
Prostitution juvénile |
Wednesday, 19 October 2016 |
|---|
| 24 |
Prostitution juvénile |
Thursday, 20 October 2016 |
|---|
| 25 |
Prostitution juvénile (suite) |
Monday, 24 October 2016 |
|---|
| 26 |
Prostitution juvénile (suite) |
Tuesday, 25 October 2016 |
|---|
| 27 |
Prostitution juvénile (suite) |
Wednesday, 26 October 2016 |
|---|
| 28 |
Episode #1.28 |
Thursday, 27 October 2016 |
|---|
| 29 |
Une affaire interne |
Monday, 31 October 2016 |
|---|
| 30 |
Une affaire interne |
Tuesday, 01 November 2016 |
|---|
| 31 |
Une affaire interne |
Wednesday, 02 November 2016 |
|---|
| 32 |
Une affaire interne |
Thursday, 03 November 2016 |
|---|
| 33 |
Problèmes à la résidence |
Monday, 07 November 2016 |
|---|
| 34 |
Problèmes à la résidence |
Tuesday, 08 November 2016 |
|---|
| 35 |
Problèmes à la résidence |
Wednesday, 09 November 2016 |
|---|
| 36 |
Episode #1.36 |
Thursday, 10 November 2016 |
|---|
| 37 |
Une histoire de coeur |
Monday, 14 November 2016 |
|---|
| 38 |
Une histoire de coeur |
Tuesday, 15 November 2016 |
|---|
| 39 |
Une histoire de coeur |
Wednesday, 16 November 2016 |
|---|
| 40 |
Une histoire de coeur |
Thursday, 17 November 2016 |
|---|
| 41 |
Mr Big |
Monday, 21 November 2016 |
|---|
| 42 |
Mr Big |
Tuesday, 22 November 2016 |
|---|
| 43 |
Mr Big |
Wednesday, 23 November 2016 |
|---|
| 44 |
Mr Big |
Thursday, 24 November 2016 |
|---|
| 45 |
Drame de coeur |
Monday, 28 November 2016 |
|---|
| 46 |
Drame de coeur |
Tuesday, 29 November 2016 |
|---|
| 47 |
Drame de coeur |
Wednesday, 30 November 2016 |
|---|
| 48 |
Drame de coeur |
Thursday, 01 December 2016 |
|---|
| 49 |
Qui a tué Christine Fontaine? |
Monday, 05 December 2016 |
|---|
| 50 |
Qui a tué Christine Fontaine? |
Tuesday, 06 December 2016 |
|---|
| 51 |
Qui a tué Christine Fontaine? |
Wednesday, 07 December 2016 |
|---|
| 52 |
Qui a tué Christine Fontaine? |
Thursday, 08 December 2016 |
|---|
| 53 |
Cyberintimidation |
Monday, 12 December 2016 |
|---|
| 54 |
Cyberintimidation |
Tuesday, 13 December 2016 |
|---|
| 55 |
Cyberintimidation |
Wednesday, 14 December 2016 |
|---|
| 56 |
Episode #1.56 |
Thursday, 15 December 2016 |
|---|
| 57 |
Le cas Laurent Cloutier |
Monday, 19 December 2016 |
|---|
| 58 |
Le cas Laurent Cloutier |
Tuesday, 20 December 2016 |
|---|
| 59 |
Le cas Laurent Cloutier |
Wednesday, 21 December 2016 |
|---|
| 60 |
Le cas Laurent Cloutier |
Thursday, 22 December 2016 |
|---|
| 61 |
Le retour de Carl Juneau |
Monday, 09 January 2017 |
|---|
| 62 |
Le retour de Carl Juneau |
Tuesday, 10 January 2017 |
|---|
| 63 |
Le retour de Carl Juneau |
Wednesday, 11 January 2017 |
|---|
| 64 |
Le retour de Carl Juneau |
Thursday, 12 January 2017 |
|---|
| 65 |
Acte de vengeance |
Monday, 16 January 2017 |
|---|
| 66 |
Acte de vengeance |
Tuesday, 17 January 2017 |
|---|
| 67 |
Acte de vengeance |
Wednesday, 18 January 2017 |
|---|
| 68 |
Acte de vengeance |
Thursday, 19 January 2017 |
|---|
| 69 |
Le retour de Nadine |
Monday, 23 January 2017 |
|---|
| 70 |
Le retour de Nadine |
Tuesday, 24 January 2017 |
|---|
| 71 |
Le retour de Nadine |
Wednesday, 25 January 2017 |
|---|
| 72 |
Episode #1.72 |
Thursday, 26 January 2017 |
|---|
| 73 |
École sous influence |
Monday, 30 January 2017 |
|---|
| 74 |
École sous influence |
Tuesday, 31 January 2017 |
|---|
| 75 |
École sous influence |
Wednesday, 01 February 2017 |
|---|
| 76 |
École sous influence |
Thursday, 02 February 2017 |
|---|
| 77 |
Filature sur Welsh |
Monday, 06 February 2017 |
|---|
| 78 |
Filature sur Welsh |
Tuesday, 07 February 2017 |
|---|
| 79 |
Filature sur Welsh |
Wednesday, 08 February 2017 |
|---|
| 80 |
Filature sur Welsh |
Thursday, 09 February 2017 |
|---|
| 81 |
Réunion de familles |
Monday, 13 February 2017 |
|---|
| 82 |
Réunion de familles |
Tuesday, 14 February 2017 |
|---|
| 83 |
Réunion de familles |
Wednesday, 15 February 2017 |
|---|
| 84 |
Réunion de familles |
Thursday, 16 February 2017 |
|---|
| 85 |
Colis suspect |
Monday, 20 February 2017 |
|---|
| 86 |
Colis suspect |
Tuesday, 21 February 2017 |
|---|
| 87 |
Colis suspect |
Monday, 20 February 2017 |
|---|
| 88 |
Colis suspect |
Thursday, 23 February 2017 |
|---|
| 89 |
Trafic à la résidence |
Monday, 27 February 2017 |
|---|
| 90 |
Trafic à la résidence |
Tuesday, 28 February 2017 |
|---|
| 91 |
Trafic à la résidence |
Wednesday, 01 March 2017 |
|---|
| 92 |
Trafic à la résidence |
Thursday, 02 March 2017 |
|---|
| 93 |
Bébé disparu |
Monday, 06 March 2017 |
|---|
| 94 |
Bébé disparu |
Tuesday, 07 March 2017 |
|---|
| 95 |
Bébé disparu |
Wednesday, 08 March 2017 |
|---|
| 96 |
Bébé disparu |
Thursday, 09 March 2017 |
|---|
| 97 |
Modus operandi |
Monday, 13 March 2017 |
|---|
| 98 |
Modus operandi |
Tuesday, 14 March 2017 |
|---|
| 99 |
Modus operandi |
Wednesday, 15 March 2017 |
|---|
| 100 |
Episode #1.100 |
Thursday, 16 March 2017 |
|---|
| 101 |
L'ange Gabriel |
Monday, 20 March 2017 |
|---|
| 102 |
L'ange Gabriel |
Tuesday, 21 March 2017 |
|---|
| 103 |
L'ange Gabriel |
Wednesday, 22 March 2017 |
|---|
| 104 |
L'ange Gabriel |
Thursday, 23 March 2017 |
|---|
| 105 |
L'affaire Munroe |
Monday, 27 March 2017 |
|---|
| 106 |
L'affaire Munroe |
Tuesday, 28 March 2017 |
|---|
| 107 |
L'affaire Munroe |
Wednesday, 29 March 2017 |
|---|
| 108 |
L'affaire Munroe |
Thursday, 30 March 2017 |
|---|
| 109 |
Mémoire trouble |
Monday, 03 April 2017 |
|---|
| 110 |
Mémoire trouble |
Tuesday, 04 April 2017 |
|---|
| 111 |
Arrestation imminente |
Wednesday, 05 April 2017 |
|---|
| 112 |
Sentir la soupe chaude... |
Thursday, 06 April 2017 |
|---|
| 113 |
L'affaire Maurais |
Monday, 10 April 2017 |
|---|
| 114 |
L'affaire Maurais |
Tuesday, 11 April 2017 |
|---|
| 115 |
L'affaire Maurais |
Wednesday, 12 April 2017 |
|---|
| 116 |
L'affaire Maurais |
Thursday, 13 April 2017 |
|---|
| 117 |
Opération antidrogue |
Monday, 17 April 2017 |
|---|
| 118 |
Opération antidrogue |
Tuesday, 18 April 2017 |
|---|
| 119 |
Opération antidrogue |
Wednesday, 19 April 2017 |
|---|
| 120 |
Opération antidrogue |
Thursday, 20 April 2017 |
|---|
