Discover
As our heroes arrive with their friend Stephan at Pokémon Battle Club Stadium for Don George’s Clubsplosion Tournament, they soon discover that many of their rivals are there to compete as well: Bianca, Trip, Burgundy, and Georgia!
Stephan takes down his first-round opponent without much trouble—but after the battle, he gets into a heated exchange with another competitor named Montgomery, whose impressive Throh tries to pick a fight with Stephan’s Sawk. Cilan is victorious in his first battle as well, much to Burgundy’s dismay.
Ash and Scraggy go up against Angus and his Simisage, and things look dire when Simisage pins Scraggy down and unleashes a relentless series of kicks—but then, under pressure, Scraggy learns how to use Focus Blast! The tide turns quickly, and Ash wins!
Next up, Iris and Burgundy are about to face off in the fourth match. Will it be the aspiring Dragon Master or the Pokémon Connaisseuse who moves on? Find out next time!
Original Release
03/15/2012
US Release
07/14/2012
Cast
Name | Character |
---|
Eileen Stevens | Iris |
Jason Griffith | Cilan |
Rodger Parsons | Narrator |
James Carter Cathcart | Palpitoad |
Darren Dunstan | Stephan |
Eli James | Pansage |
Jamie McGonnigal | Trip |
Brittney Lee Hamilton | Georgia |
Kayzie Rogers | Axew |
Suzy Myers Jackson | Burgundy |
Directors
Norihiko Sutô, Kunihiko Yuyama
Creators
Junichi Masuda, Ken Sugimori, Satoshi Tajiri
Cast
Name | Character |
---|
Eileen Stevens | Iris |
Jason Griffith | Cilan |
Rodger Parsons | Narrator |
James Carter Cathcart | Palpitoad |
Darren Dunstan | Stephan |
Eli James | Pansage |
Jamie McGonnigal | Trip |
Brittney Lee Hamilton | Georgia |
Kayzie Rogers | Axew |
Suzy Myers Jackson | Burgundy |
Erica Schroeder | Bianca |
Tyler Bunch | (voice) (as H.D. Quinn) |
Christopher Collet | (voice) (as Andrew Paull) |
Rica Matsumoto | Satoshi / Satoshi (voice) |
Bill Rogers | Battle Judge / Conkeldurr |
Marc Thompson | Pokédex |
Minami Tsuda | Kibago |
Aoi Yuki | Iris / Iris (voice) |
Ikue Otani | Pikachu / Pikachu (voice) |
Unsho Ishizuka | Narrator (voice) |