Discover
Yamper brings home an injured Pidove, so Professor Cerise and his family decide to nurse it back to health. Chloe has her hands full keeping the peace!
Original Release
11/11/1999
US Release
11/04/2000
Cast
| Name | Character |
|---|
| Veronica Taylor | Ash Ketchum |
| Rachael Lillis | Misty / Jessie |
| Eric Stuart | Brock / James / Pokédex |
| Madeleine Blaustein | Meowth |
| Rodger Parsons | Narrator |
| James Carter Cathcart | Gary Oak / Hagatha / Nagatha |
| Megumi Hayashibara | Musashi / Musashi (voice) |
| Inuko Inuyama | Nyarth / Meowth (voice) |
| Unsho Ishizuka | Narrator / Narrator (voice) |
| Mayumi Izuka | Kasumi / Kasumi (voice) |
Directors
Writers
Shinzo Fujita, Julie Vallely, Joe Witt, Satoshi Tajiri
Creators
Satoshi Tajiri, Junichi Masuda, Ken Sugimori
Cast
| Name | Character |
|---|
| Veronica Taylor | Ash Ketchum |
| Rachael Lillis | Misty / Jessie |
| Eric Stuart | Brock / James / Pokédex |
| Madeleine Blaustein | Meowth |
| Rodger Parsons | Narrator |
| James Carter Cathcart | Gary Oak / Hagatha / Nagatha |
| Megumi Hayashibara | Musashi / Musashi (voice) |
| Inuko Inuyama | Nyarth / Meowth (voice) |
| Unsho Ishizuka | Narrator / Narrator (voice) |
| Mayumi Izuka | Kasumi / Kasumi (voice) |
| Yûko Kobayashi | Shigeru Okid |
| Hisako Kyōda | Mrs. Suzu / Mrs. Kane |
| Satomi Korogi | Togepi |
| Ted Lewis | Haunter / Gengar |
| Rica Matsumoto | Satoshi / Satoshi (voice) |
| Shin'ichirô Miki | Kojiro / Kojirou (voice) |
| Rostislav Prochovnik | Arbok |
| Tara Sands | Bulbasaur |
| Yuji Ueda | Takeshi / Takeshi (voice) |
| Ikue Otani | Pikachu / Pikachu (voice) |
