Discover
Now that Pikachu is feeling better, Ash is ready to head to Oldale Town to sign up for the Hoenn League. May has offered to show Ash the way in exchange for his company to Oldale Town—which is only fair, seeing as Pikachu destroyed May's bike when it was sick! In Oldale Town, May visits her first Pokémon Center and is amazed with all of its services, and by the ancient ruins next door. Things quickly turn sour when Team Magma, a mysterious band of criminals, shut down the electricity at the Pokémon Center and kidnap Professor Alden in order to invade the ruins. With no electricity, all of the Pokémon are in danger—including May's Torchic. It's up to Ash and May to save the day—and in doing so they uncover mysterious, ancient Pokémon.
Original Release
11/28/2002
US Release
03/15/2003
Cast
Name | Character |
---|
Veronica Taylor | Ash Ketchum / May |
Rachael Lillis | Jessie / Torchic / Pokédex |
Eric Stuart | James / Weezing |
Madeleine Blaustein | Meowth |
Ikue Otani | Pikachu (voice) / Pikachu |
Rodger Parsons | Narrator |
Stuart Zagnit | Professor Oak |
Megan Hollingshead | Nurse Joy / Magma Grunt 3 |
Ted Lewis | Giovanni / Male Trainer / Magma Grunt 2 |
Kayzie Rogers | Female Trainer / Wobbuffet / Azurill / Marill / Azumarill |
Directors
Writers
Creators
Junichi Masuda, Ken Sugimori, Satoshi Tajiri
Cast
Name | Character |
---|
Veronica Taylor | Ash Ketchum / May |
Rachael Lillis | Jessie / Torchic / Pokédex |
Eric Stuart | James / Weezing |
Madeleine Blaustein | Meowth |
Ikue Otani | Pikachu (voice) / Pikachu |
Rodger Parsons | Narrator |
Stuart Zagnit | Professor Oak |
Megan Hollingshead | Nurse Joy / Magma Grunt 3 |
Ted Lewis | Giovanni / Male Trainer / Magma Grunt 2 |
Kayzie Rogers | Female Trainer / Wobbuffet / Azurill / Marill / Azumarill |
Christopher Collet | (voice) (as Andrew Paull) |
Megumi Hayashibara | Musashi (voice) / Musashi |
Inuko Inuyama | Nyarth / Meowth (voice) |
Unsho Ishizuka | Narrator (voice) / Narrator |
Kaori | Haruka (voice) / Haruka |
Yasunori Matsumoto | Professor Umezu |
Shin'ichirô Miki | Kojiro / Kojirou (voice) |
Chinami Nishimura | Achamo |
Hirotaka Suzuoki | Sakaki |
Yuriko Yamaguchi | Joi |