Discover
Original Release
10/26/2009
Cast
| Name | Character |
|---|
| François Arnaud | Théo Carpentier |
| Normand D'Amour | William Harrison |
| Pascal Darilus | Geoffroy Carpentier |
| Michel Dumont | Zachary Harrison |
| Yan England | Brian Harrison |
| Chantal Fontaine | Julie Davignon |
| Roxanne Gaudette-Loiseau | Ingrid Harrison |
| Adam Kosh | Lambert Harrison |
| Patrick Labbe | Étienne Brabant |
| Émile Mailhiot | Olivier Brabant |
Directors
Cast
| Name | Character |
|---|
| François Arnaud | Théo Carpentier |
| Normand D'Amour | William Harrison |
| Pascal Darilus | Geoffroy Carpentier |
| Michel Dumont | Zachary Harrison |
| Yan England | Brian Harrison |
| Chantal Fontaine | Julie Davignon |
| Roxanne Gaudette-Loiseau | Ingrid Harrison |
| Adam Kosh | Lambert Harrison |
| Patrick Labbe | Étienne Brabant |
| Émile Mailhiot | Olivier Brabant |
| Gabriel Maillé | Frédérick Harrison |
| Patricia Nolin | Marthe Brabant |
| Marie Cantin | Infirmière Baillargeon |
| Daniel Desputeau | Docteur Constant |
| Marie-Ginette Guay | Yvonne Sirois |
| Richard Thériault | Inspecteur Rioux |
| Marie Belcourt | Infirmière |
| Nathaly Charrette | Infirmière |
| Maude Laurendeau | Victoria Maillard |
| Elise Guilbault | Réjanne Gagné |
