Discover
When a local teenage garage band (voiced by Green Day) plays their music too loud, Hank and the guys challenge the band members to a paintball match, with mixed results.
Original Release
11/16/1997
US Release
11/16/1997
Cast
| Name | Character |
|---|
| Mike Judge | Boomhauer / Hank Hill / Boomhauer (voice) |
| Kathy Najimy | Peggy Hill / Peggy Hill (voice) |
| Pamela Adlon | Bobby Hill / Bobby Hill (voice) |
| Brittany Murphy | Luanne Platter |
| Johnny Hardwick | Dale Gribble / Dale Gribble (voice) |
| Billie Joe Armstrong | Face |
| Mike Dirnt | Zeus |
| Tre Cool | Kane Skretteberg |
| Jim Cummings | Pops |
| David Herman | Buckley |
Directors
Writers
Creators
Cast
| Name | Character |
|---|
| Mike Judge | Boomhauer / Hank Hill / Boomhauer (voice) |
| Kathy Najimy | Peggy Hill / Peggy Hill (voice) |
| Pamela Adlon | Bobby Hill / Bobby Hill (voice) |
| Brittany Murphy | Luanne Platter |
| Johnny Hardwick | Dale Gribble / Dale Gribble (voice) |
| Billie Joe Armstrong | Face |
| Mike Dirnt | Zeus |
| Tre Cool | Kane Skretteberg |
| Jim Cummings | Pops |
| David Herman | Buckley |
| Fujiko Takimoto | Bobby Hill (Japanese dub) |
| Naoki Tatsuta | Hank Hill (Japanese dub) |
| Castulo Guerra | Old Man |
| Stephen Root | Bill Dauterive / Bill Dauterive (voice) |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Mike Judge | Executive Producer |
| Greg Daniels | Executive Producer |
| Brent Forrester | Executive Producer |
| Cheryl Holliday | Executive Producer |
| Howard Klein | Executive Producer |
| Phil Roman | Executive Producer |
| Michael Rotenberg | Executive Producer |
| David Zuckerman | Executive Producer |
| Jonathan Aibel | Producer |
| Lolee Aries | Producer |
| Glenn Berger | Producer |
| Joseph A. Boucher | Producer |
| Jonathan Collier | Producer |
| Norm Hiscock | Producer |
| Brad Isaacs | Producer |
| Mark McJimsey | Producer |
| Daniel Rappaport | Producer |
| Richard Raynis | Producer |
| Michael Wolf | Producer |
