Discover
Fuchsia Gym, the authorized gym where Ash seeks his next badge, turns out to be a hidden ninja's lair. After finally discovering and entering the gym, he is held up by a complex system of traps. At last, the gym's eccentric trainer challenges Ash to a match. Just as he defeats the trainer, the official battle with the Master begins. The battle goes out of control as Team Rocket also enters the gym and its vast array of traps. Can Ash actually earn the gym badge?
Original Release
10/28/1997
US Release
10/19/1998
Cast
| Name | Character |
|---|
| Rikako Aikawa | Zenigame |
| Hisao Egawa | Director |
| Inuko Inuyama | Nyarth / Meowth (voice) |
| Rodger Parsons | Narrator |
| Unsho Ishizuka | Narrator / Professor Oak (voice) |
| Megumi Hayashibara | Pidgey / Musashi / Musashi (voice) |
| Mayumi Izuka | Kasumi / Kasumi (voice) |
| Yûko Kobayashi | Shigeru Okido / Shigeru Oak (voice) |
| Rica Matsumoto | Satoshi / Satoshi (voice) |
| Tara Sands | Bulbasaur / Oddish |
Directors
Writers
Creators
Junichi Masuda, Ken Sugimori, Satoshi Tajiri
Cast
| Name | Character |
|---|
| Rikako Aikawa | Zenigame |
| Hisao Egawa | Director |
| Inuko Inuyama | Nyarth / Meowth (voice) |
| Rodger Parsons | Narrator |
| Unsho Ishizuka | Narrator / Professor Oak (voice) |
| Megumi Hayashibara | Pidgey / Musashi / Musashi (voice) |
| Mayumi Izuka | Kasumi / Kasumi (voice) |
| Yûko Kobayashi | Shigeru Okido / Shigeru Oak (voice) |
| Rica Matsumoto | Satoshi / Satoshi (voice) |
| Tara Sands | Bulbasaur / Oddish |
| Ted Lewis | Foreman |
| Rachael Lillis | Misty / Jessie / Gary's Cheerleaders |
| Shin'ichirô Miki | Kojiro / Kojirou (voice) |
| Yuji Ueda | Takeshi / Takeshi (voice) |
| James Carter Cathcart | Gary Oak / Rattata |
| Rostislav Prochovnik | Arbok |
| Nick Stellate | Pokédex |
| Eric Stuart | Brock / James / Squirtle / Ekans / Weezing / Dugtrio |
| Matthew Sussman | Meowth |
| Veronica Taylor | Ash Ketchum / Diglett |
